Traduction de «biedt een unieke sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is nu van binnen met liefde gerestaureerd en biedt de unieke sfeer van een badplaats met uitzicht op de zee en het park.
Das Hotel wurde innen liebevoll restauriert und bietet die Atmosphäre eines Seeresorts mit Blick auf das Meer und den Park.

Geniet van de unieke sfeer van een 'Luxury'-kamer met, vanaf het bed, een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee.
Genießen Sie eine einzigartige Erfahrung im Luxury-Zimmer mit seinem atemberaubenden Blick auf das Mittelmeer vom Bett aus.

Na een uitgebreid ontbijt op het zonnige terras kunt u genieten van de unieke sfeer van deze Provençaalse stad waar beurzen, tentoonstellingen en niet te vergeten het beroemde theaterfestival plaatsvinden.
Nach einem reichhaltigen Frühstück auf der sonnigen Terrasse können Sie die einzigartige Atmosphäre dieser provenzalischen Stadt genießen, die Messen und Ausstellungen und natürlich das berühmte Theaterfestival ausrichtet.

Een prachtige combinatie van 100 jaar oude houten meubels onder een modern, industrieel plafond zorgt voor een unieke sfeer.
Ein gelungener Stilmix aus 100 Jahre alten Holzmöbeln unter modernen Industriedecken verleiht dem Raum eine einzigartige Atmosphäre.

Of geniet van de unieke sfeer van de studio's met dakterras.
Ein exklusives Ambiente genießen Sie in den Studios mit Dachterrasse.

De Alfa Brasserie heeft een unieke sfeer. Zo is de inrichting gebaseerd op de bekende Parijse brasseries van de jaren '30.
Die Alfa Brasserie heißt Sie in außergewöhnlicher Atmosphäre in Stil der berühmten Pariser Brasserien der 30er-Jahre willkommen.

Het hotel heeft airconditioning en biedt een rustige sfeer met moderne en comfortabele kamers.
Das klimatisierte Hotel bietet eine ruhige Atmosphäre mit modernen und komfortablen Zimmern.

Ons gerenoveerde driesterrenhotel ligt aan de rand van Parijs en biedt een stijlvolle sfeer geïnspireerd door kunstenaars.
Komplett renoviertes 3-Sterne-Hotel am Stadtrand von Paris mit stilvoller Atmosphäre inspiriert von Ateliers.

Het hotel biedt een rustige sfeer en het ligt op slechts 2 metrohaltes van het Rode Plein en op loopafstand van de metro, waardoor het hotel ideaal is voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
So wird Ihr Aufenthalt garantiert einzigartig und unvergesslich. Das Haus verfügt über eine ruhige Atmosphäre. Es befindet sich nur 2 U-Bahnstationen vom Roten Platz entfernt.