Traduction de «biedt een uitzonderlijk gunstige en centrale » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ibis Graz biedt een uitzonderlijk gunstige en centrale ligging direct naast het centraal station.
Das Ibis Graz empfängt Sie in einer überaus verkehrsgünstigen und zentralen Lage direkt neben dem Hauptbahnhof.

Dit hotel is gelegen in het hart van de prestigieuze zaken- en winkelwijk van Monterrey. Het biedt luxe accommodatie en een uitzonderlijke service op een gunstige en centrale locatie.
Das Hotel im Herzen des angesehenen Geschäfts- und Einkaufsviertels Monterrey bietet luxuriöse Unterkünfte sowie einen außergewöhnlichen Service in einer verkehrsgünstigen und zentralen Lage.

Dit 3-sterrenhotel heeft een gunstige locatie in de buurt van het beroemde klooster Jasna Góra, in de historische stad Częstochowa, en biedt comfortabele accommodatie op een centrale plek.
In der Nähe des berühmten Klosters Jasna Góra, in der historischen Stadt Częstochowa, bietet dieses 3-Sterne-Hotel eine komfortable Unterkunft in zentraler Lage.

Dit motel in het Tenderloin district in het centrum van San Francisco, ligt op slechts enkele minuten van populaire attracties zoals Union Square. Het biedt comfortabele accommodatie op een centrale en gunstige locatie.
Von beliebten Attraktionen wie dem Union Square nur wenige Minuten entfernt heißt Sie das Motel 6 Downtown San Francisco im Viertel Tenderloin willkommen.

Dit hotel ligt vlakbij het historische centrum van de stad, op slechts korte afstand van een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het hotel biedt comfortabele accommodatie op een gunstige en centrale locatie.
Dieses Hotel bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft in günstiger und zentraler Lage. Es liegt in der Nähe vom historischen Zentrum der Stadt, nur eine kurze Strecke von zahlreichen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Dit hotel ligt vlak bij het centrum van San Francisco, en biedt vriendelijke dienstverlening op een centrale locatie die gunstig is voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Nur wenige Minuten vom Zentrum von San Francisco bietet dieses Hotel einen freundlichen Service in zentraler Lage, sodass sowohl Geschäftsreisende als auch Urlauber hier bestens aufgehoben sind.

Dit hotel biedt comfortabele accommodatie op een centrale en gunstige locatie. Het hotel ligt op loopafstand van veel van de bezienswaardigheden en het bruisende nachtleven van Miami Beach.
Dank der idealen Lage des Hotels erreichen Sie die beliebtesten Sehenswürdigkeiten und das pulsierende Nachtleben von Miami Beach zu Fuß. Freuen Sie sich auf einen komfortablen Aufenthalt in zentraler und günstiger Lage.

Dit charmante, door een familie beheerde boetiekhotel ligt op slechts een steenworp afstand van het prachtige Hollywood Beach, en biedt een vriendelijke service, uitzonderlijke accommodatie en een gunstige ligging vlak bij veel bezienswaardigheden en activiteiten.
Nur wenige Schritte von Floridas herrlichem Hollywood Beach entfernt bietet dieses charmante familiengeführte Boutique-Gasthaus freundlichen Service und außergewöhnliche Unterkünfte. Sie wohnen in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten.

Het 4-sterrenhotel The Worcester Whitehouse ligt gunstig ten opzichte van het station en de uitvalswegen en biedt een comfortabele omgeving, uitzonderlijk eten en attente service.
Neben hervorragenden Verbindungen zum Bahn- und Straßennetz bietet das Whitehouse Hotel 4-Sterne-Einrichtungen, eine schöne Umgebung, eine einzigartige Küche und einen aufmerksamen Service.

Dit gunstig gelegen hotel ligt in het charmante historische centrum van Beaufort in South Carolina, waar het haar gasten een uitzonderlijke service biedt en voorzien is van moderne gemakken en faciliteiten.
In der bezaubernden Stadt Beaufort in South Carolina empfängt Sie dieses günstig gelegene Hotel mit hervorragendem Service sowie jeglichen modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen.