Traduction de «biedt een uitstekend à-la-carterestaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Oberhausen biedt een uitstekend à-la-carterestaurant, een pub waar regionale bierspecialiteiten en een scala aan warme snacks worden geserveerd en een lobbybar die 24 uur per dag geopend is.
Freuen Sie sich auf das ausgezeichnete À-la-carte-Restaurant im Best Western Oberhausen sowie einen Pub mit regionalen Bierspezialitäten und eine Auswahl an warmen Snacks.

Het uitstekende à-la-carterestaurant van Hotel Storchen serveert seizoensgebonden mediterrane gerechten.
Das Hotel Storchen verfügt über ein ausgezeichnetes À-la-carte-Restaurant, das Sie mit saisonalen mediterranen Gerichten verwöhnt.

U wandelt in 1 minuut van pension Lassnig naar een uitstekend à-la-carterestaurant, waar Karinthische specialiteiten en mediterrane gerechten op het menu staan.
Ein ausgezeichnetes À-la-carte-Restaurant mit Kärntner Spezialitäten und mediterraner Küche lädt nur 1 Gehminute von der Pension Lassnig entfernt zu einem Besuch ein.

Voor degenen die geen gebruikmaken van het all-inclusiveconcept is er een uitstekend à-la-carterestaurant.
Für jene, die nicht All-Inclusive gebucht haben, gibt es ein ausgezeichnetes À-la-carte-Restaurant.

Dit mooie Engels landhuishotel (AA 85% Verdienste) is ideaal gelegen op 2,4 km van het marktstadje Ludlow. Het biedt een uitstekend niveau van dienstverlening, gastronomisch eten en uitstekende accommodatie.
In idealer Lage, ca. 1 km von der Marktgemeinde Ludlow entfernt, heißt Sie dieses gehobene englische Landhaushotel (AA 85% Merit) willkommen.

Het casino van het La Hacienda Miraflores is 24 uur per dag geopend, en biedt een uitstekende barservice en hapjes, gratis parkeergelegenheid, een parkeerservice en een uitstekend beveiligingssysteem.
Das rund um die Uhr geöffnete Kasino des Hotels bietet einen hervorragenden Barservice und Vorspeisen, kostenfreie Parkmöglichkeiten und einen Parkservice sowie ein hervorragendes Sicherheitssystem.

Het County Hotel biedt een uitstekende service. Dit hotel is een uitstekende plek om te verblijven voor gasten die een bezoek willen brengen aan Chelmsford en de omgeving.
Neben einem ausgezeichneten Service bietet das County Hotel auch eine hervorragende Lage, um Chelmsford und die Umgebung zu erkunden.

Het hotel biedt een uitstekende keuken, goede wijn en luxe spabehandelingen. Het Weinromantikhotel Richtershof ligt in het dorp Mülheim, in het schilderachtige Moezeldal. Het hotel biedt elegante, klassiek ingerichte kamers.
Das Weinromantikhotel Richtershof befindet sich im Dorf Mülheim im malerischen Moseltal. Sie wohnen in eleganten, klassisch möblierten Zimmern.

Het Shibuya Excel Hotel Tokyu ligt naast treinstation Shibuya en biedt daardoor uitstekende vervoersverbindingen. Het hotel heeft 2 restaurants op de hoogste verdieping en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Shibuya Excel Hotel Tokyu ist direkt mit dem Bahnhof Shibuya verbunden und bietet Ihnen neben einer guten Verkehrsanbindung komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Sat-TV sowie 2 Restaurants auf den oberen Etagen.

Het biedt uitzicht op baai van Bantry. Het biedt een uitstekend restaurant, een bar met volledige vergunning, een overdekt zwembad, een hot tub en gratis WiFi.
Darüber hinaus erwarten Sie ein gehobenes Restaurant, eine zum Alkoholausschank lizenzierte Bar, ein Innenpool, ein Whirlpool und kostenfreies WLAN.