Vertaling van "biedt een traditioneel interieur en lichte sfeervolle " (Nederlands → Duits) :

De Inny River Lodge biedt een traditioneel interieur en lichte sfeervolle kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die Inny River Lodge verfügt über ein traditionelles Design und helle attraktive Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Badezimmer.

Dit door een familie gerunde hotel biedt een traditioneel Catalaans restaurant, een sfeervolle binnentuin en simpel, van airconditioning voorziene kamers met gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel bietet ein traditionelles katalanisches Restaurant, einen hübschen Innenhof mit Garten und einfache, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het familiebedrijf M9 biedt een traditioneel interieur in landelijke stijl met houten meubels en schuine plafonds.
Sie genießen eine herrliche Aussicht auf die Alpen. Das familiengeführte Apartment M9 ist im traditionellen Landhausstil mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügt über Dachschrägen.

Dit rookvrije hotel ligt op slechts 300 meter van het treinstation van Rosenheim, en biedt elegante kamers met een licht houten interieur, gratis WiFi en een traditioneel Beiers restaurant met een open haard.
Nur 300 m vom Bahnhof Rosenheim entfernt bietet dieses rauchfreie Hotel elegante Zimmer mit hellem Holzmobiliar, kostenfreies WLAN und ein traditionelles bayerisches Restaurant mit einem Kamin.

Hammonds Park ligt op slechts 500 meter van het populaire North Beach in Tenby en op een aangename wandeling van slechts 10 minuten van het dorpsplein. Het biedt comfortabele accommodatie in lichte, sfeervolle kamers met eigen badkamer.
Nur 500 Meter vom North Beach in Tenby und einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtplatz entfernt verbringen Sie einen komfortablen Aufenthalt in den hellen, reizenden Zimmern des Hammonds Parks, die jeweils über ein eigenes Bad verfügen.

Blu St. Lucia ligt aan Reduit Beach en biedt lichte, sfeervolle kamers.
Das am Reduit Beach gelegene Blu St. Lucia bietet Ihnen helle, schöne Zimmer.

Het Ekia Pentsioa ligt op 100 meter van het strand van Zarautz en biedt lichte, sfeervolle kamers met gratis WiFi, een tv, airconditioning en verwarming.
Nur 100 m vom Strand von Zarautz entfernt bietet das Ekia Pentsioa helle, attraktive Zimmer mit kostenfreiem WLAN, TV, Klimaanlage und Heizung.

Het Hotel Zur Alten Schmiede biedt lichte, sfeervol ingerichte kamers op een prachtige, centrale locatie.
Das Hotel Zur Alten Schmiede bietet helle und geschmackvoll ausgestattete Zimmer in bester Lage.

Verder biedt dit vakantiehuis een modern en sfeervol interieur met leren banken en houten details.
Das Haus verfügt über ein modernes, einladendes Interieur mit Ledersofas und Elementen aus Holz.

De kamers baden in warm licht en hebben een traditioneel interieur en muren in zachte kleuren.
Die traditionell eingerichteten Zimmer bieten beruhigende Wandfarben und warmes Licht.