Traduction de «biedt een spectaculair uitzicht op zee en directe toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Het vakantie-appartement Anfiteatro ligt in Calpe, vlakbij het strand Playa del Arenal, en biedt een spectaculair uitzicht op zee en directe toegang tot het kristalheldere water van de baai Cala Manzanera.
Das Ferienapartment Anfiteatro begrüßt Sie mit spektakulärem Meerblick und direktem Zugang zum kristallklaren Wasser in der Bucht Cala Manzanera in Calpe, neben Strand Playa del Arenal.

De tuin biedt een onbelemmerd uitzicht op zee en directe toegang tot de kust.
Freuen Sie sich auf einen Garten mit freiem Blick auf das Meer und direktem Zugang zur Küste.

Pagoda Hotel Residence ligt op slechts 2 minuten lopen van de veerhaven van Ischia. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op zee en directe toegang tot een rotsachtig strand.
Nur 2 Gehminuten vom Fährhafen von Ischia entfernt begrüßt Sie das Pagoda Hotel Residence mit herrlicher Panoramaaussicht auf das Meer und direktem Zugang zu einem Felsenstrand.

Dit luxe resort is alleen geschikt voor volwassenen en ligt in het regenwoud bij Tulum. Dreams Tulum Resort Spa biedt een fantastisch uitzicht op zee en direct toegang tot het strand.
Im Regenwald von Tulum erwartet Sie dieses luxuriöse Resort nur für Erwachsene mit herrlichem Meerblick und direktem Zugang zum Strand.

Le Balcon de Tanger ligt op 5 minuten lopen van het strand van Tanger en biedt een terras met uitzicht over zee en directe toegang tot de haven.
Mit einem direkten Zugang zum Hafen und mit einer Terrasse mit Meerblick begrüßt Sie das Le Balcon de Tanger nur 5 Gehminuten vom Strand von Tanger entfernt.

Het hotel beschikt ook over een buitenzwembad met een snackbar ernaast. De wijnbar Kassiopeia biedt een full-service bar, en het gastronomisch restaurant Andromeda serveert mediterrane en Griekse specialiteiten, en biedt een spectaculair uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit einer Snackbar, die Weinbar Kassiopeia mit Bedienung und das Gourmetrestaurant Andromeda, das mediterrane und griechische Spezialitäten serviert und Sie mit einem spektakulären Blick auf das Meer verzaubert.

Deze luxe 5-sterrenaccommodatie biedt een spectaculair uitzicht op zee en gratis WiFi.
Diese luxuriöse 5-Sterne-Unterkunft mit fantastischem Meerblick bietet kostenfreies WLAN und eine herrliche Aussicht auf den Strand Batu Belig.

Het restaurant biedt een spectaculair uitzicht op zee en typisch Mallorcaanse gerechten.
Typisch mallorquinische Gerichte genießen Sie im Restaurant, das mit einem spektakulären Meerblick lockt.

Penthouse on the Rocks ligt op een gunstige locatie op 100 meter van het beroemde strand van Unawatuna en biedt een spectaculair uitzicht op zee.
Das Penthouse on the Rocks mit Meerblick erwartet Sie nur 100 m vom berühmten Strand Unawatuna entfernt.

Het zwembad op de 23e verdieping biedt een spectaculair uitzicht over zee.
Der Pool auf der 23. Etage bietet Ihnen einen atemberaubenden Meerblick.