Traduction de «biedt een spa en tropische » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtig resort, op een weelderig, privé-eiland in Mission Bay, biedt een spa en tropische tuinen.
Dieses wunderschöne Resort befindet sich auf einer grünen Privatinsel in der Mission Bay und verfügt über einen Wellnessbereich mit Personal sowie einen tropischen Garten.

Gajapuri Resort Spa biedt gasten een luxe, tropische ervaring en beschikt over een spa en een bubbelbad in de buitenlucht. Gajapuri betekent in het Sanskriet Olifantenrijk.
Im Gajapuri, im Sanskrit das " Reich der Elefanten" , erwartet Sie ein luxuriöses tropisches Erlebnis mit einem Wellnessbereich und einem Außenwhirlpool.

Te midden van een prachtig aangelegde tuin biedt het Shewe Wana Boutique Resort Spa een tropische oase in het centrum van Chiang Mai.
Das Shewe Wana Boutique Resort and Spa empfängt Sie mitten in einem herrlich angelegten Garten und bietet ein tropisches Refugium im Zentrum von Chiang Mai.

Dit all-inclusive entertainmentresort ligt aan een eigen strand. Het biedt een spa, een 9-holes golfbaan, tennisbanen en een groot buitenzwembad, dat wordt omringd door tropische tuinen.
Dieses All-inclusive-Vergnügungsresort begrüßt Sie an einem eigenen Strand. Freuen Sie sich hier auf ein Spa, einen 9-Loch-Golfplatz, Tennisplätze und einen riesigen Außenpool inmitten tropischer Gärten.

Het beschikt over 6,5 hectare aan tropische tuinen en biedt een spa waar u kunt genieten van massages, een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Inmitten von 6,4 ha tropischen Gärten bietet es Ihnen einen Spa mit einem Massageservice, einen Außenpool sowie ein Fitnessstudio.

Le Touessrok ligt langs het witte, met palmen omzoomde zandstrand in de baai van Trou d'Eau Douce. Het wordt omgeven door een tropische tuin en biedt een spa- en wellnesscentrum, een 18-holes golfbaan en een buitenzwembad.
Am weißen, von Palmen gesäumten Sandstrand von Trou d'Eau Douce Bay erwartet Sie in einem tropischen Garten das Le Touessrok mit einem Spa- und Wellnesscenter, einem 18-Loch-Golfplatz und einem Außenpool.

Dit resort ligt op 146 acre aan tropische tuinen en zandstranden, en biedt een spa, live entertainment, cavaproeverijen en grillgerechten van het eiland.
Dieses von 59 Hektar großen tropischen Gärten und Sandstränden umgebene Resort bietet ein Day Spa, Live-Unterhaltung, eine Kava-Verkostung sowie auf der Insel produzierten Kaffee.

Dit resort aan het strand biedt een spa, zwembaden in lagunestijl, tropische tuinen, een eigen speelterrein aan de oceaan en een waterpark met glijbanen.
Dieses am Strand gelegene Resort bietet Ihnen ein Spa, Swimmingpools im Lagunenstil, tropische Gärten, einen privaten Spielbereich am Meer und einen Wasserpark mit Rutschen.

Het ibis Styles Alice Springs Oasis ligt op slechts een paar minuten lopen van het stadscentrum van Alice Springs en biedt 2 zwembaden, een tropische tuin en een spa- en wellnesscentrum.
Das ibis Styles Alice Springs Oasis begrüßt Sie nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Alice Springs entfernt und bietet 2 Swimmingpools, einen tropischen Garten sowie ein Spa- und Wellnesscenter.

Het ligt in tropische tuinen en biedt een spa, gratis WiFi en kamers met airconditioning en uitzicht op de oceaan of de tuin.
Eingebettet in eine tropische Gartenanlage bietet es klimatisierte Zimmer mit Meer- oder Gartenblick, einen Wellnessbereich und kostenfreies WLAN.