Traduction de «biedt een ski-bushalte » (Néerlandais → Allemand) :

Appartementhaus Zillertal ligt op een rustige locatie 1500 meter van de Finkenberg-, Ahornbahn- en Penkenbahn-kabelbanen. Het biedt een ski-bushalte voor de deur en een panoramisch uitzicht op de Zillertaler Alpen.
Das Appartementhaus Zillertal heißt Sie in einer ruhigen Lage mit Panoramablick auf die Zillertaler Alpen willkommen. Ein Skibus hält direkt vor der Tür und nach 1.500 m erreichen Sie von hier den Skilift Finkenberg, die Ahornbahn und die Penkenbahn.

De (ski-)bushalte U Kroupů ligt op 350 meter afstand.
Die (Ski-)Bushaltestelle U Kroupů ist 350 m entfernt.

Met een ski-bushalte direct voor de deur zijn de skipistes van Winterberg en de wereldberoemde bobsleebaan eenvoudig bereikbaar. Alle gasten krijgen de SauerlandCard kortingspas.
Direkt vor der Tür befindet sich eine Haltestelle des Skibuses, mit dem Sie bequem die Winterberger Skipisten und die weltberühmte Bobbahn erreichen können.

Bramberg's Apartment Bachmaier ligt op 200 meter van de Wildkogel skigebied, de skiliften, een ski-bushalte, restaurants en een supermarkt.
Das Apartment Bachmaier begrüßt Sie in Bramberg, nicht weiter als 200 m vom Skigebiet Wildkogel, Skiliften, einer Skibushaltestelle, Restaurants und einem Supermarkt entfernt.

De lokale ski-bushalte, rodelbanen en langlaufloipes zijn alle slechts 50 meter verderop.
Die örtliche Skibushaltestelle, Rodelbahnen und Langlaufloipen liegen nicht weiter als 50 Meter entfernt.

Gästehaus Braunegger ligt op 5 minuten lopen van het dorpscentrum van Stumm, een ski-bushalte, langlaufpistes en een rodelbaan.
Das Gästehaus Braunegger befindet sich jeweils 5 Gehminuten vom Dorfzentrum von Stumm, einer Skibushaltestelle, Langlaufloipen und einer Rodelbahn entfernt.

Achter het hotel liggen langlaufpistes en op minder dan 100 meter van het hotel vindt u een ski-bushalte, een buitenzwembad en een wellnesscentrum met een sauna en stoombad.
Hinter dem Hotel befinden sich Langlaufloipen und innerhalb von 100 m erreichen Sie eine Bushaltestelle, ein Freibad sowie ein Wellnesscenter mit einer Sauna und einem Dampfbad.

Het skigebied Bergkastel ligt op 1,5 km afstand, met een ski-bushalte voor de deur.
Das Skigebiet Bergkastel liegt 1,5 km entfernt.

Er is een ski-bushalte pal voor het hotel en gasten kunnen gratis gebruikmaken van een skiberging en de parkeerruimte op het terrein.
Ihrem Komfort dient ein Skiraum, den Sie kostenfrei nutzen, und die Skibushaltestelle direkt am Hotel.

Hotel Filli is rustig gelegen op ongeveer 5 minuten lopen van het centrum van Scuol en op 80 meter van de (ski)bushalte.
Das Hotel Filli empfängt Sie in ruhiger Lage ca. 5 Gehminuten vom Zentrum von Scuol und 80 Meter von der (Ski-) Bushaltestelle entfernt.