Traduction de «biedt een schaduwrijke biertuin » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt een schaduwrijke biertuin, een rustieke pub en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf einen schattigen Biergarten, eine Gaststube im Landhausstil sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het biedt comfortabele accommodatie, gratis Wifi internet, heerlijk eten en een schaduwrijke biertuin.
Freuen Sie sich hier auf komfortable Unterkünfte, kostenfreies WLAN, erstklassige Speisen und und einen schattigen Biergarten.

Het biedt traditioneel Beierse gerechten, 2 bowlingbanen en een schaduwrijke biertuin.
Freuen Sie sich hier auch auf traditionelle bayerische Küche.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een schaduwrijke biertuin met bomen.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen Biergarten mit Schatten spendenden Bäumen sowie kostenfreie Parkplätze.

Dit 3-sterrenhotel in Halberstadt wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 minuten lopen van het meer Halberstädter See. Wehrstedter Hof biedt een traditioneel Duits restaurant met een schaduwrijke biertuin, gratis WiFi en gratis huurfietsen.
Durch ein Restaurant mit traditioneller deutscher Küche und schattigem Biergarten besticht dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Halberstadt. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und vom Fahrradverleih. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Halberstädter See entfernt.

Gastenverblijf Jakob Sixt wordt al voor 4 generaties door de familie Jakob beheerd en ligt direct naast de beroemde Asamkirche-kerk en biedt gezellige restaurants, een café, een schaduwrijke biertuin en een zitje buiten op het Abt Dominik Prokop-plein .
Das Hotel wird bereits in 4. Generation von der Familie Jakob geführt und befindet sich direkt neben der Asamkirche. Neben gemütlichen Zimmern verfügt das Hotel Sixt über ein Café, einen schattigen Biergarten und Sitzmöglichkeiten im Freien am Abt-Dominik-Prokop-Platz.

De schaduwrijke biertuin is de ideale plek om te ontspannen met een drankje bij mooi weer.
Der schattige Biergarten ist ein idealer Ort, um bei warmem Wetter bei einem Getränk zu entspannen.

In het rustieke restaurant kunt u genieten van Beierse gerechten en de schaduwrijke biertuin is een perfecte plek voor een drankje.
Probieren Sie auch bayerische Gerichte im Restaurant im Landhausstil und genießen Sie einen Drink im schattigen Biergarten.

U kunt een drankje bestellen in de hotelbar, of tijdens de zomer in de schaduwrijke biertuin.
Getränke werden an der Hotelbar und in den Sommermonaten im grünen Biergarten serviert.

In de buurt kunt u culturele bezienswaardigheden bezoeken, ontspannen in het verwarmde zwembad of in de sauna van het hotel, of ontspannen met een drankje in de schaduwrijke biertuin.
Entdecken Sie die kulturellen Attraktionen der Umgebung, entspannen Sie im beheizten Pool oder in der Sauna und relaxen Sie bei einem Drink im schattigen Biergarten.