Traduction de «biedt een scala aan spa-arrangementen » (Néerlandais → Allemand) :

De Rainforest Day Spa ligt naast het hotel en biedt een scala aan spa-arrangementen.
Der Rainforest Day Spa befindet sich neben dem Hotel und bietet eine Auswahl an Wellnessangeboten.

De Timeless Spa biedt gezichtsbehandelingen, lichaamstherapie en spa-arrangementen.
Gönnen Sie sich im Timeless Spa ein Facial, eine Ganzkörperanwendung oder ein Wellnesspackung.

Akzent Wellnesshotel Bayerwald Residenz biedt een scala aan spa-faciliteiten, gezellige kamers en-suites en een restaurant dat een keur aan Beierse en internationale gerechten serveert.
Das Akzent Wellnesshotel Bayerwald Residenz empfängt Sie mit umfangreichen Wellnesseinrichtungen, gemütlichen Zimmern und Suiten und einem Restaurant, in dem bayerische und internationale Gerichte serviert werden.

Het Therapie Health and Wellness Centre biedt een scala aan verwenbehandelingen en spa-arrangementen.
Das Gesundheits- und Wellnesscenter lockt mit einer Auswahl an verwöhnenden Anwendungen und Spaangeboten.

De Imagine Salon Spa biedt een geselecteerd menu van spa-arrangementen, met behandelingen zoals gezichtsbehandelingen, luxe manicures en massages.
Das Image Salon Spa bietet Ihnen neben Anwendungen wie Gesichtsbehandlungen, Deluxe-Maniküren und Massagen auch eine erlesene Auswahl an Wellnesspaketen.

De deluxe Mii Spa biedt body scrubs, massages, behandelingen voor mannen en spa-arrangementen, in een van de 10 behandelkamers.
Das luxuriöse Spa Mii, das 10 Anwendungsräume bietet, verwöhnt Sie mit Körperpeelings, Massagen, Anwendungen für Männer und Wellnesspackages.

Het hotel is lid van de " European Hiking Hotels" . De ruime spa van Ferienhotel Alber biedt verschillende sauna's, een stoombad, een whirlpool, een infrarood cabine gezondheid, diverse modderbaden en spa-arrangementen, evenals schoonheidsbehandelingen en massages.
Im großzügigen Vitalbereich des Ferienhotels Alber finden Sie verschiedene Saunen, ein Dampfbad, einen Whirlpool, eine Infrarot-Gesundheitskabine, eine Bäderabteilung mit Schlammpackungen und Heilbädern sowie Kosmetikbehandlungen und Massagen.

Spa en Wellnesscentrum Alžbětiny lázně ligt op 7 minuten rijden met het openbaar vervoer en biedt spa-arrangementen, massages, een hot tub en een binnenzwembad.
Das Spa- und Wellnesscenter Elisabethbad ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln in 7 Minuten zu erreichen und bietet Spa-Pakete, Massagen, einen Whirlpool und einen Innenpool.

De aangrenzende revalidatiekliniek Heinrich Mann Klinik biedt een therapiecentrum, een overdekt zwembad, spatherapie voor ambulante patiënten, spa-arrangementen en medische voorzieningen.
Durch die direkte räumliche Anbindung an die Reha-Klinik Heinrich Mann mit Therapiezentrum und Hallenschwimmbad bieten wir alles unter einem Dach, ambulante Badekuren, Rezepturlaube, Pauschalkuren.

Landhotel Kummerower Hof biedt veel spabehandelingen, waaronder diverse massages, spa-arrangementen, baden, scrubs en bewegingstherapieën, die van tevoren gereserveerd dienen te worden.
Darüber hinaus bietet das Landhotel Kummerower Hof nach vorheriger Reservierung zahlreiche Wellnessanwendungen wie verschiedene Massagen, Wellnesspackages, Bäder, Peelings und Bewegungstherapien.