Traduction de «biedt een scala aan mogelijkheden » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn een paar restaurants op minder dan 5 km afstand. De omgeving biedt een scala aan mogelijkheden voor activiteiten, zoals windsurfen, vissen en snorkelen.
Einige Restaurants laden im Umkreis von 5 km zum Verweilen ein. Die Umgebung ist ideal zum Windsurfen, Angeln und Schnorcheln.

Het Medley Buffet biedt een scala aan mogelijkheden en u kunt in een van de hotelbars genieten van een cocktail of een glas wijn.
Im Medley Buffet verwöhnt man Sie mit einer Vielzahl von Optionen und Sie können bei einem Cocktail oder einem Glas Wein in einer der Bars verweilen.

Het restaurant biedt een breed scala aan mogelijkheden, waaronder een gastronomisch diner, lichte lunch, zondagslunch en kindermenu's.
Die Speisekarte umfasst eine breite Auswahl an Gerichten, von Gourmetküche bis zu leichten Mittagessen, Sonntagsbraten und Kindermenüs.

Resort Spa Franklyn D biedt een scala aan recreatieve mogelijkheden.
Im Resort Spa Franklyn D dürfen Sie sich auf eine Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten freuen.

De inn biedt een scala aan recreatieve mogelijkheden zoals een zwembad op het terrein, een buitenzwembad, een speelzaal en 3 speeltuinen.
Der Gasthof bietet mit einem Außenpool, einem Spielezimmer und 3 Spielplätzen an der Unterkunft eine Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten.

Het historische centrum van de stad en een scala aan mogelijkheden voor amusement liggen op slechts 300 meter afstand.
Das Zentrum und verschiedene Unterhaltungseinrichtungen liegen nur 300 m entfernt.

Ebner's Waldhof am See Resort Spa beschikt over een prachtig wellness-centrum, dat zich uitstrekt over meer dan 4000 m², 2 restaurants met gastronomische gerechten, en een breed scala aan mogelijkheden voor sport en recreatie.
Im Ebner's Waldhof am See Resort Spa finden Sie einen herrlichen, über 4 000 m² großen Wellnessbereich, exquisite Gourmetküche in 2 Restaurants sowie eine große Auswahl an Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Onze gasten kunnen genieten van een scala aan mogelijkheden voor drankjes en maaltijden, alle op het terrein van het hotel.
Im Jaz wählen Sie aus einer Vielzahl von Optionen für Speisen und Getränke.

Het restaurant Eight serveert een scala aan internationale gerechten en restaurant Ning biedt een scala aan Aziatische specialiteiten.
Das Restaurant Eight serviert Ihnen eine Vielzahl von internationalen Gerichten und im Restaurant Ning kosten Sie asiatische Spezialitäten.

Het hotel beschikt over zwembaden met ligstoelen en parasols en biedt sportieve en recreatieve mogelijkheden, waaronder een miniclub voor kinderen.
Das Hotel bietet Pools mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie Sport- und Freizeitaktivitäten und einen Miniclub für Kinder.