Traduction de «biedt een scala aan massagebehandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

De panoramisch spa op het dak van Hotel 3.14 is voorzien van een hamam en een hot tub en biedt een scala aan massagebehandelingen.
Das Spa auf der Panoramadachterrasse des Hotels 3.14 erwartet Sie mit einem Hamam, einem Whirlpool und einer Auswahl an Massagen.

Het hotel biedt een scala aan massagebehandelingen en een wasservice op aanvraag.
Das Hotel bietet Ihnen auf Anfrage eine breite Auswahl an Massageanwendungen sowie einen Wäscheservice.

Het Vital Ferienanlage biedt tevens een scala aan massagebehandelingen.
Darüber hinaus können Sie sich in der Vital Ferienanlage bei verschiedenen Massageanwendungen verwöhnen lassen.

De Willow Stream Spa van het Fairmont Mayakoba biedt een scala aan schoonheids- en massagebehandelingen op basis van tradities en flora uit de regio.
Das Spa Willow Stream im Fairmont Mayakoba überzeugt mit einer Reihe von Schönheitsanwendungen und Massagen, die auf der lokalen Flora und alten Traditionen basieren.

Er zijn diverse wellnessfaciliteiten beschikbaar, waaronder reflexologiebehandelingen en een scala aan massagebehandelingen, zoals deep tissue, hete stenen, Zweedse en Thaise massages.Het hotel biedt een 24-uursreceptie en een businesscentrum met een fax- en kopieerservice.
Mehrere Spa-Services wie Fußreflexzonenmassagen und eine Reihe anderer Massagen wie Tiefengewebemassagen, Massagen mit heißen Steinen sowie schwedische und thailändische Massagen stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels zählen eine 24-Stunden-Rezeption und ein Businesscenter mit Fax- und Kopierservices.

Barceló biedt een sauna, een hydromassage-bad en een breed scala aan massagebehandelingen.
Erholsame Momente versprechen im Barceló eine Hydromassage-Badewanne, eine Sauna und eine Auswahl an Massageanwendungen.

Daarnaast kunt u profiteren van een skiberging en een scala aan massagebehandelingen. Parkeren op het terrein van Hotel Grüner Baum is gratis.
Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het nieuwe spacentrum van het Saint Peter beschikt over een sauna, een fitnesscentrum, een stoombad, en een breed scala aan massagebehandelingen.
Entspannung verspricht das neue Wellnesscenter im St. Peter mit einer Sauna, einem Fitnesscenter, einem Dampfbad und einem großen Massageangebot.

Na een training in de sportschool kunt u zich laten verwennen met een scala aan massagebehandelingen.
Nach einer Trainingseinheit im Fitnessraum können Sie sich mit verschiedenen Massagen verwöhnen lassen.

Er zijn ook een fitnesscentrum en een breed scala aan massagebehandelingen beschikbaar.
Besuchen Sie auch das Fitnesscenter und wählen Sie aus dem Angebot an entspannenden Massagen.