Traduction de «biedt een scala aan heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft een eigen restaurant en biedt een scala aan heerlijke, lokale gerechten.
In der Unterkunft befindet sich ein Restaurant mit einer Auswahl an köstlichen Gerichten aus der Region.

De lichte, frisse bar biedt een scala aan heerlijke wijnen en sterke drank van hoge kwaliteit.
Die helle und offen geschnittene Bar offeriert eine Auswahl an erlesenen Weinen und hochwertigen Spirituosen.

De loungebar biedt een scala aan heerlijke wijnen, bieren en malt whisky's, alsook barmaaltijden.
Die Lounge Bar bietet eine große Auswahl an erlesenen Weinen, Bieren, Whiskys und Bar-Snacks.

De Sanctuary Spa biedt een scala aan heerlijke, ontspannende behandelingen.
Das Sanctuary Spa bietet eine Reihe von wohltuenden, entspannenden Anwendungen.

De weelderige Villa Spa biedt een scala aan heerlijke gezondheids- en schoonheidsbehandelingen. Het recreatiecentrum beschikt over een overdekt zwembad, 2 bubbelbaden, sauna's, stoombaden en een volledig uitgeruste fitnessruimte en een oefening studio.
Das prächtige Villa Spa bietet Ihnen eine Reihe von verwöhnenden Gesundheits- und Schönheitsanwendungen. Im Freizeitzentrum finden Sie einen Innenpool, 2 Whirlpools, Saunen, Dampfbäder sowie ein voll ausgestattetes Fitnesscenter und einen Übungsraum.

De spa is van een bijzondere klasse en biedt een scala aan heerlijke behandelingen, waaronder lichaams- en huidverzorging behandelingen en massages.
Das erstklassige Day Spa bietet eine Reihe wohltuender Therapien an, darunter Körper- und Hautpflegeanwendungen sowie Massagen.

De trendy Spagos Lounge biedt een scala aan drankjes, van exotische cocktails tot heerlijke wijnen.
Die trendige Lounge Spagos bietet eine Auswahl an Getränken, von exotischen Cocktails bis hin zu erlesenen Weinen.

Het Cleo serveert een scala aan heerlijke gastronomische gerechten en het Katsuya biedt unieke sushi en Aziatische gerechten.
Das Cleo verwöhnt Sie mit einer Auswahl an schmackhaften Gourmetgerichten und das Katsuya serviert Ihnen einzigartiges Sushi und asiatische Gerichte ausschließlich per Zimmerservice.

Het restaurant biedt een scala aan specialiteiten uit het Zwarte Woud en heerlijke, lokale wijnen.
Das Restaurant serviert eine Auswahl an Schwarzwälder Spezialitäten und erlesene Weine aus der Region.

U kunt er genieten van een breed scala aan gerechten en verfrissende drankjes. Voor stevige internationale gerechten is er het Graze, Kuu Izakay biedt een verscheidenheid aan heerlijke Japanse lekkernijen en het Reef serveert een heerlijk ontbijt.
Das Graze serviert herzhafte internationale Gerichte. Das Kuu Izakaya bietet eine Auswahl an köstlichen japanischen Speisen. Im Reef können Sie ein hervorragendes Frühstück genießen. In der Tree Bar erhalten Sie ansprechende Cocktails und andere Getränke.