Traduction de «biedt een scala aan espa » (Néerlandais → Allemand) :

De Spa in The Stables biedt een scala aan ESPA-producten en behandelingen, een binnenzwembad dat wordt verwarmd door het gas ozon, een sauna en een stoombad.
Im Spa The Stables werden ESPA-Produkte und Anwendungen angeboten, es beinhaltet zudem einen beheizten Ozon-Innenpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

De Bella Spa is ideaal om te ontspannen en beschikt over een breed scala aan Espa lichaamsbehandelingen en massages.
Falls Sie entspannen möchten, bietet das Bella Spa eine breite Palette an Espa-Körperanwendungen und -Massagen.

Het restaurant Eight serveert een scala aan internationale gerechten en restaurant Ning biedt een scala aan Aziatische specialiteiten.
Das Restaurant Eight serviert Ihnen eine Vielzahl von internationalen Gerichten und im Restaurant Ning kosten Sie asiatische Spezialitäten.

Hotel Borgo Di Cortefreda ligt midden in de Toscaanse heuvels en biedt een prachtig uitzicht over de regio Chianti. Het kent een rijke geschiedenis en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Das Hotel Borgo Di Cortefreda befindet sich inmitten der Hügellandschaft der Toskana in einer geschichtsträchtigen Gegend und bietet beeindruckende Einrichtungen. Lassen Sie von hier den Blick über die Region Chianti schweifen.

De haven van Rosslare biedt ook zandstranden, evenals winkels en restaurants, en biedt een scala aan activiteiten, zoals vissen en paardrijden.
In Rosslare Harbour erwarten Sie mehrere Sandstrände, Geschäfte und Restaurants sowie ein Angebot an Aktivitäten, darunter Angeln und Reiten.

Het biedt 24 gerenoveerde kamers met eigen badkamer. Het Riverside Restaurant biedt een scala van verfijnde gerechten en naast het hotel is The Courtside Bar te vinden die allerlei drankjes serveert in een ontspannende ambiance.
Das Riverside Restaurant bietet gehobene Küche und in der nebenan befindlichen Courtyard Bar verweilen Sie in entspannter Atmosphäre bei Getränken.

Dit hotel in Alsip ligt dicht bij snelwegen en biedt een scala aan voorzieningen, waaronder elegante banket- en vergaderfaciliteiten. Het hotel biedt gratis vervoer naar de nabijgelegen luchthaven Chicago Midway.
Dieses in der Nähe der Autobahnen gelegene Alsip Hotel bietet neben einem kostenfreien Transfer zum nahe gelegenen Flughafen Chicago Midway auch eine Vielzahl an Annehmlichkeiten wie elegante Bankett- und Konferenzeinrichtungen.

Ook biedt het een flatscreentelevisie en een eigen badkamer met een zachte badjas. De gratis sparuimte biedt een scala aan sauna's en stoombaden.
Der kostenlose Spa-Bereich lockt mit verschiedenen Saunen und Dampfbädern.

Dit pand biedt ruime, studio-stijl accommodaties in het prachtige South Lake Tahoe.l Het biedt een scala aan voorzieningen op slechts enkele minuten van het resort, zoals recreatieve buitenactiviteiten en een casino.
Inmitten des wunderschöne Städtchen South Lake Tahoe bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Unterkünfte im Studio-Stil und eine Reihe von Annehmlichkeiten.

De Cityherberge biedt een scala aan kamers in diverse groottes en categorieën.
Hier haben Sie die Wahl zwischen mehreren Zimmerkategorien, die in Größe, Preis und Komfortniveau variieren.