Traduction de «biedt een scala aan eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

Le Champ Des Oiseaux biedt een scala aan eenvoudige, lichte gerechten die worden geserveerd in de tuin, in de eetkamer of op uw eigen kamer.
Das Champ Des Oiseaux bietet eine Reihe von einfachen, leichten Gerichten, die Sie im Garten, im Speisesaal oder auf Ihrem Zimmer genießen können.

Het Gästehaus Alte Kellerei biedt een scala aan eenvoudig ingerichte kamers met eigen badkamer en een radio.
Das Gästehaus Alte Kellerei bietet eine Auswahl an schlicht eingerichteten Zimmern mit einem eigenen Bad und einem Radio.

Svetlana Resort biedt kamers met een scala aan eenvoudige en klassieke stijlen, een televisie en houten vloeren.
Das Svetlana Resort verfügt über eine Reihe von einfachen und klassisch eingerichteten Zimmern mit TV und Holzböden.

Fortunatus Wellness Hotel bevindt zich in Györ en biedt een scala aan activiteiten voor sportieve mensen en gezinnen. Verder beschikt het over een spacentrum en eenvoudige, maar volledig uitgeruste kamers.
In Györ bietet das Fortunatus Wellness Hotel verschiedene Sport- und Familieneinrichtungen, einen Wellnessbereich und schlicht eingerichtete, aber voll ausgestattete Zimmer.

Het restaurant Eight serveert een scala aan internationale gerechten en restaurant Ning biedt een scala aan Aziatische specialiteiten.
Das Restaurant Eight serviert Ihnen eine Vielzahl von internationalen Gerichten und im Restaurant Ning kosten Sie asiatische Spezialitäten.

Het Asia Resort Koh Tao bevindt zich in een tropisch landschap en beschikt over een scala aan eenvoudig ingerichte kamers in een Thaise stijl.
Das Asia Resort bietet eine Auswahl an schlichten oder thailändisch eingerichteten Zimmern inmitten einer Tropenlandschaft.

Dit pand biedt ruime, studio-stijl accommodaties in het prachtige South Lake Tahoe.l Het biedt een scala aan voorzieningen op slechts enkele minuten van het resort, zoals recreatieve buitenactiviteiten en een casino.
Inmitten des wunderschöne Städtchen South Lake Tahoe bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Unterkünfte im Studio-Stil und eine Reihe von Annehmlichkeiten.

Het biedt 24 gerenoveerde kamers met eigen badkamer. Het Riverside Restaurant biedt een scala van verfijnde gerechten en naast het hotel is The Courtside Bar te vinden die allerlei drankjes serveert in een ontspannende ambiance.
Das Riverside Restaurant bietet gehobene Küche und in der nebenan befindlichen Courtyard Bar verweilen Sie in entspannter Atmosphäre bei Getränken.

De haven van Rosslare biedt ook zandstranden, evenals winkels en restaurants, en biedt een scala aan activiteiten, zoals vissen en paardrijden.
In Rosslare Harbour erwarten Sie mehrere Sandstrände, Geschäfte und Restaurants sowie ein Angebot an Aktivitäten, darunter Angeln und Reiten.

Hotel Borgo Di Cortefreda ligt midden in de Toscaanse heuvels en biedt een prachtig uitzicht over de regio Chianti. Het kent een rijke geschiedenis en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Das Hotel Borgo Di Cortefreda befindet sich inmitten der Hügellandschaft der Toskana in einer geschichtsträchtigen Gegend und bietet beeindruckende Einrichtungen. Lassen Sie von hier den Blick über die Region Chianti schweifen.