Traduction de «biedt een rustige locatie halverwege tussen sorrento » (Néerlandais → Allemand) :

Het kleine BB Villevieille biedt een rustige locatie halverwege tussen Sorrento en Positano, en kamers met airconditioning en uitzicht op de Golf van Sorrento.
In ruhiger Lage, etwa in der Mitte zwischen Sorrento und Positano, erwartet Sie dieses kleine Bed Breakfast. Es bietet klimatisierte Zimmer mit Aussicht auf den Golf von Sorrent.

Deze BB ligt op een rustige locatie halverwege tussen Bari en Brindisi en wordt omgeven door olijfgaarden.
In ruhiger Lage inmitten von Olivenhainen begrüßt Sie auf halber Strecke zwischen Bari und Brindisi dieses Bed Breakfast mit einem Außenpool.

Best Western Amarys Rambouillet ligt op een rustige locatie, halverwege tussen Chartres en Versailles. Het hotel heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en een tennisbaan.
Das Best Western Amarys Rambouillet liegt auf halbem Weg zwischen Chartres und Versailles in einer ruhigen Umgebung und verfügt über einen saisonal geöffneten Außenpool sowie einen Tennisplatz.

Deze 19e eeuwse boerderij biedt een rustige locatie, halverwege Ferrara en Comacchio.
Dieses Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert bietet eine ruhige Lage, auf halbem Weg zwischen Ferrara und Comacchio.

Hotel Laurin ligt tussen het centrum van Dobbiaco en Dobbiaco Nuovo. Het biedt een rustige locatie met uitzicht op de Dolomieten.
Das Hotel Laurin erwartet Sie zwischen dem Zentrum von Dobbiaco und Dobbiaco Nuovo in ruhiger Lage mit Blick auf die Dolomiten.

Het biedt een rustige locatie tussen de bergen van de Montsec en de rivier de Segre.
Freuen Sie sich auf die ruhige Lage zwischen der Serra del Montsec und dem Fluss Segre.

Het Petersham Hotel combineert de prachtige, rustige omgeving van een landelijk hotel met een gunstige locatie. Het ligt halverwege tussen het vliegveld Heathrow en het hart van Londen.
Das Petersham Hotel besticht durch seine traumhaft ruhige Lage in ländlicher Umgebung und gleichzeitig seine günstige verkehrstechnische Erreichbarkeit auf halber Strecke zwischen dem Flughafen Heathrow und der Londoner Innenstadt.

Hotel Resort Capo La Gala ligt halverwege tussen Pompeii en Sorrento in de baai van Napels en biedt een groot buitenzwembad en een klein hydromassagezwembad.
Auf halbem Weg zwischen Pompeji und Sorrent erwartet Sie das Hotel Resort Capo La Gala in der Bucht von Neapel.

Dit 3-sterren hotel ligt halverwege tussen Amalfi en Positano en biedt een centrale locatie op een steenworp afstand van vele restaurants, winkels en bezienswaardigheden.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie auf halbem Weg zwischen Amalfi und Positano nur wenige Meter von vielen Restaurants, Geschäften und Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het Villa Praesidio biedt een centrale locatie in het hart van het eiland, halverwege tussen Ajeccio en Bastia.
Die Villa Praesidio im Herzen der Insel liegt auf halbem Weg zwischen Ajaccio und Bastia.