Traduction de «biedt een rustige en gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sigiriya Sweet Home ligt te midden van weelderig tropisch groen en biedt een rustige en gezellige accommodatie met gratis WiFi in het hele gebouw.
Inmitten üppiger tropischer Vegetation bietet das Sigiriya Sweet Home ruhige und gemütliche Unterkünfte sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Dit charmante pension ligt in het historische dorpje Aljubarrota en biedt een rustige en gezellige omgeving.
In dem historischen Dorf Aljubarrota empfängt Sie diese charmante Pension mit einer ruhigen und einladenden Atmosphäre.

Te midden van het prachtige platteland biedt dit rustige driesterrenhotel gezellige kamers in het dorp Eberstadt. Het ligt niet ver van het natuurpark Schwäbischer Wald en de A6 en de A81.
Umgeben von einer reizvollen Landschaft begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern im hübschen Ort Eberstadt nahe dem Naturpark Schwäbischer Wald. Die Autobahnen A6 und A81 liegen ganz in der Nähe.

Het biedt een rustige omgeving, gezellige accommodatie, gratis WiFi en eigen parkeergelegenheid.
Es liegt in einer ruhigen Umgebung und bietet gemütliche Unterkünfte, kostenfreies WLAN und Parkplätze an der Unterkunft.

Het biedt een rustige plek ver van de drukte van de stad, waar kunt u heerlijk ontspannen in de rustige tuin of in de gezellige wintertuin.
Freuen Sie sich auf eine behagliche Unterkunft fernab der Hektik der Stadt und entspannen Sie im ruhigen Garten oder im gemütlichen Wintergarten.

Het hotel wordt beheerd door een gezin en biedt u rustige accommodatie en een gezellig terras.
Das familiengeführte Hotel bietet ruhige Unterkünfte und eine gemütliche Terrasse.

Het Oškrogs ligt in het rustige gedeelte van Ķegums en biedt motelkamers met een gezellige inrichting, een café en een sauna.
Das Oškrogs liegt in der ruhigen Stadt Ķegums und bietet gemütlich eingerichtete Motelzimmer, ein Café sowie eine Sauna.

Dit hotel ligt op slechts 500 meter van de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee en beschikt over kwaliteitsaccommodaties. Megara Palace - Old City biedt traditioneel Turkse gastvrijheid en heeft een rustige en gezellige ambiance.
Das nur 500 m von der Hagia Sophia und der Blauen Moschee gelegene Hotel kombiniert hochwertige Unterkünfte und traditionelle türkische Gastfreundlichkeit in einem ruhigen, gemütlichen Ambiente.

Hotel Bisesti biedt een rustige, gezellige sfeer.
Das Hotel Bisesti begrüßt Sie in ruhiger Atmosphäre.

Yun House is gevestigd in huizen met een traditionele stijl in Yangshuo en biedt rustige en gezellige accommodatie met gratis WiFi.
In traditionellen Häusern gelegen bietet Ihnen das Yun House ruhige und gemütliche Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in Yangshuo.