Traduction de «biedt een rustieke tiroolse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit viersterrenhotel wordt uitgebaat door een familie en biedt een rustieke Tiroolse stijl. Het ligt op een rustige locatie op een zonnig plateau in Thiersee bij Kufstein.
Dieses im Tiroler Landhausstil gestaltete, familiengeführte 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage auf einem sonnigen Plateau in Thiersee bei Kufstein.

Das Landhaus is gelegen in het centrum van Gerlos, naast de halte van de skibus in het midden van het skigebied Zillertal Arena. Het biedt gratis toegang tot de infraroodcabine, een ontbijtbuffet en kamers met een rustieke Tiroolse stijl.
Das Landhaus befindet sich im Zentrum von Gerlos neben der Skibushaltestelle mitten im Skigebiet Zillertal. Es bietet eine kostenfreie Infrarotkabine, ein Frühstücksbuffet und Zimmer im Tiroler Landhausstil.

Het rustieke cottage is te bereiken via een bosweg en biedt meubels in Tiroolse stijl meubels, een flatscreen-tv en een houtkachel.
Das Cottage im Landhausstil ist über einen Forstweg erreichbar, mit Möbeln im Tiroler Stil eingerichtet und verfügt über einen Flachbild-Sat-TV sowie einen Holzofen.

Het Lendwirt biedt comfortabele kamers in een rustieke Tiroolse stijl.
Der Lendwirt bietet komfortable Zimmer im rustikalen Tiroler Stil.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi. De appartementen zijn ingericht in een rustieke Tiroolse stijl met houten meubilair en hebben een woonruimte met een flatscreen-tv, een keuken en een badkamer met een haardroger.
Die Apartments sind im Landhausstil Tirols dekoriert, mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügen jeweils über einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV, eine Küche sowie ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

De rustieke, Tiroolse stijl ingerichte kamers zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv en een badkamer met een douche en een haardroger.
Die Zimmer sind im Tiroler Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV sowie ein Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De kamers van dit door een familie beheerde hotel zijn ingericht in een rustieke, Tiroolse stijl.
Alle Zimmer in diesem familiengeführten Hotel sind im Tiroler Landhausstil eingerichtet.

De Großmitt is geschikt voor maximaal 8 personen en beschikt over een rustieke Tiroolse woonkamer, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en een vaatwasser, een badkamer en een balkon.
Das Großmitt ist für bis zu 8 Personen geeignet und verfügt über ein rustikales Tiroler Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche mit einem Kühlschrank und einem Geschirrspüler, ein Badezimmer sowie einen Balkon.

De kamers zijn ingericht in een rustieke Tiroolse stijl en beschikken over een terras met ligstoelen en een mooi uitzicht.
Freuen Sie sich auf Zimmer in einem rustikalen Tiroler Stil mit einer Terrasse mit Liegestühlen sowie malerischer Aussicht.

De kamers zijn individueel ingericht in een rustiek Tiroolse of een moderne landelijke stijl.
Die Zimmer sind individuell im rustikalen Tiroler Stil oder im modernen Landhausstil eingerichtet.