Traduction de «biedt een royaal ontbijtbuffet en eenvoudige » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is in beheer van de hoteleigenaar en biedt een royaal ontbijtbuffet en eenvoudige, heerlijke gerechten.
Sie stärken sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet und kosten einfache, delikate Speisen in dem vom Eigentümer auf liebenswürdige Weise geführten Restaurant.

Het Gasthof Zur Post biedt een royaal ontbijtbuffet met een speciale hoek met gezonde etenswaren.
Der Gasthof Zur Post bietet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke.

Het STAY.inn Comfort Art Hotel Schwaz biedt comfortabele kamers met gratis toegang tot internet, een sauna, een fitnessruimte en een modern ingerichte lounge. Een royaal ontbijtbuffet is inbegrepen bij de prijs.
Das STAY.inn Comfort Art Hotel Schwaz bietet komfortable Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, eine Sauna, einen Fitnessraum, eine Lounge im modernen Design sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das im Preis inbegriffen ist.

Hotel Gardenia biedt u een prettige een aangename verblijfplaats, een royaal ontbijtbuffet en uitstekende cuisine, met plaatselijke en internationale specialiteiten en Italiaanse wijn.
Neben ansprechenden und freundlichen Zimmern erwarten Sie im Hotel Gardenia ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine hervorragende Küche mit lokalen und internationalen Spezialitäten sowie italienische Weine.

Het biedt frisse, moderne kamers, gratis WiFi en een royaal ontbijtbuffet.
Es bietet Ihnen erfrischende moderne Zimmer, kostenfreies WLAN und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Uw dag begint goed met een royaal ontbijtbuffet in de serre, die uitzicht biedt op de hoteltuin.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet im Wintergarten und genießen Sie die herrliche Aussicht auf den Hotelgarten.

Het ligt in de zuidelijke uitlopers van het Zwarte Woud. Het Landidyll Hotel Albtalblick biedt comfortabele kamers, met alle genoemde faciliteiten en met een terras of balkon'. s Ochtends kunt u genieten van een royaal ontbijtbuffet'. s Middags en 's avonds hoeft u de overheerlijke streekgerechten niet te weerstaan.
Im Landidyll Hotel Albtalblick erwarten Sie komfortable Zimmer mit einer Terrasse oder einem Balkon.

Dit driesterrenhotel in Karlsruhe biedt moderne appartementen, die voorzien zijn van een kitchenette. Het serveert een royaal ontbijtbuffet.
Dieses 3-Sterne Apartment-Hotel in Karlsruhe bietet moderne Apartments mit einer Küchenzeile und täglichem Frühstücksangebot.

Hotel Restaurant Zur Grünen Laube biedt dagelijks een royaal ontbijtbuffet in de serre.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet des Hotels Zur Grünen Laube wird Ihnen im Wintergarten serviert.

Het door een familie gerunde driesterrenhotel Grande biedt comfortabele accommodaties en een royaal ontbijtbuffet. Het ligt op een handige locatie in Celje, de op 2 na grootste stad van Slovenië.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel Grande bietet eine komfortable Unterkunft und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet in günstiger Lage in Celje, Sloweniens drittgrößter Stadt.