Traduction de «biedt een rijk ontbijtbuffet en knusse » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Garni Alpenschlössl biedt een rijk ontbijtbuffet en knusse ingerichte kamers met balkon of terras.
Das Hotel Garni Alpenschlössl bietet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie gemütlich eingerichtete Zimmer mit Balkon oder Terrasse.

Het Landhotel Schwarzer Adler biedt een rijk ontbijtbuffet.
Jeden Morgen steht im Landhotel Schwarzer Adler ein großes Frühstücksbuffet bereit.

Pensione Sellablick biedt een rijk ontbijtbuffet, een traditioneel restaurant, en is direct gelegen aan de Sellaronda skipistes.
Direkt an den Skipisten von Sellaronda bietet Ihnen die Pensione Sellablick ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein traditionelles Restaurant.

Thon Hotel Trondheim ligt op 50 meter van het Torvetplein en biedt een rijk ontbijtbuffet met warme en koude gerechten en organische mogelijkheden.
Nur 50 Meter vom Torvet Platz entfernt bietet Ihnen das Thon Hotel Trondheim ein reichhaltiges warmes und kaltes Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Bio-Produkten.

Breng rustige avonden door in de knusse kamers met een landelijke stijl en begin iedere dag met het rijke ontbijtbuffet en proef de heerlijke lokale cuisine, variërend van het dinerbuffet tot het smakelijke driegangenmenu.
Verbringen Sie geruhsame Nächte auf ihrem gemütlichen Zimmer, beginnen Sie jeden Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen Sie die köstliche regionale Küche - entweder vom Dinnerbuffet oder mit einem 3-Gänge-Menü.

De Glocknerhof beschikt over comfortabele kamers, een uitstekende keuken en een knusse ambiance. Het is een voormalige boerderij en biedt een rijke traditie.
Im Glocknerhof finden Sie komfortable Zimmer und eine hervorragende Küche, umgeben vom gemütlichen Ambiente und der Tradition eines ehemaligen Bauernhofs.

Het Landhotel Zum Storchennest biedt ruim ingerichte kamers en appartementen met een moderne landelijke stijl en gratis internet'. s Ochtends kunt u genieten van het rijke ontbijtbuffet van het Storchennest, zodat u helemaal klaar bent om de omgeving te verkennen.
Das Landhotel Zum Storchennest bietet großzügig ausgestattete Zimmer und Apartments, die im modernen Landhausstil gestaltet sind und über kostenfreien Internetzugang verfügen.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Hamelen, de stad van de Rattenvanger. Het hotel biedt gratis WiFi, een rijk ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
In ruhiger Lage am Ohrbergpark erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel in der Rattenfängerstadt Hameln mit kostenfreiem WLAN, einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und kostenlosen privaten Parkplätzen.

Het ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en biedt een rijke keuze aan brood en fruit.
Zimmerservice steht zur Verfügung. Das Frühstücksbuffet wird täglich serviert und bietet eine reiche Auswahl an Brot und Früchten.

Het biedt een rijk en smaakvol ontbijtbuffet en de Nordisch ingerichte kamers beschikken over een flatscreen kabel-TV en gratis Wifi.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges, köstliches Frühstücksbuffet und Zimmer im nordischen Stil mit Flachbild-Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.