Traduction de «biedt een regelmatig variërend » (Néerlandais → Allemand) :

Deze eetgelegenheid biedt een regelmatig variërend aanbod echte ales, een uitgebreide wijnkaart en een patio met zitgelegenheid.
Freuen Sie sich auf eine regelmäßig wechselnde Auswahl an Real Ales, eine umfassende Weinkarte sowie auf Sitzgelegenheiten auf der Terrasse.

Kilindi Zanzibar biedt verschillende eetgelegenheden, variërend van een privédiner in uw villa, in het restaurant op het strand of rond het zwembad.
Freuen Sie sich im Kilindi Zanzibar auf ein privates Abendessen in Ihrer Villa, in dem Restaurant am Strand oder im Poolbereich.

Het hotel biedt ook babyspullen, variërend van babyfoons tot flessenwarmers.In de tuin vindt u een speelplaats voor kinderen met een trampoline.
Zudem ist eine umfangreiche Babyausstattung von Babyfon bis Flaschenwärmer vorhanden. Der Garten erwartet die Jüngsten mit einem Spielplatz mit einem Trampolin.

De spa biedt diverse behandelingen, variërend van detoxen tot thalossotherapie.
Im Wellnessbereich erwarten Sie verschiedene Anwendungen, von Detox bis hin zur Thalassotherapie.

Het biedt menu's variërend van de moderne brasserie tot een traditionele lunch met gebraden vlees.
Nur Zutaten aus der Region werden im hoteleigenen Restaurant verarbeitet, das Menüs aus der modernen Brasserie-Küche bis hin zu traditionellen Bratengerichten zum Mittagessen bietet.

De metrohalte Louise ligt op 200 meter afstand en biedt een regelmatige verbinding met het centrum van de stad.
Der 200 m entfernte U-Bahnhof Louise bietet regelmäßige Verbindungen in die Innenstadt.

Lijnbus P3 stopt vlakbij het hotel en biedt een regelmatige dienst naar het centrum van Santiago.
Die P3 Bushaltestellen in der Nähe des Hotels bieten eine regelmäßige Verbindung zum Zentrum von Santiago.

De accommodatie biedt een regelmatige gratis pendelbus vanaf en naar Hastings Street.
Das Resort bietet einen regelmäßigen, kostenlosen Shuttlebus zur Hastings Street und zurück.

Het restaurant biedt een regelmatig wisselend menu van zeebanket.
Im Restaurant wählen Sie Meeresfrüchte von der regelmäßig wechselnden Speisekarte.

Het Elite Hotel Kucukyali biedt een regelmatige pendeldienst naar Bostanci Suadiye en Şaşkınbakkal aan.
Das Elite Hotel Kucukyali bietet einen regelmäßigen Shuttle-Service nach Bostancı, Suadiye und Şaşkınbakkal.