Vertaling van "biedt een prima basis " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een prima basis in Sohar, een van de mooiste steden in het Midden-Oosten. Het hotel, beheerd door Aitken Spence Hotels, heeft een gunstige ligging halverwege de snelweg Muscat-Dubai, aan de kust van Batinah.
Das Hotel, das zu den Aitken Spence Hotels gehört, liegt auf halben Weg zwischen Maskat und Dubai an der Autobahn zur Küste.

Sica's Guest House biedt accommodatie op basis van logies en ontbijt in individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer, een televisie en WiFi.
Das Sica's Guest House bietet individuell eingerichtete Bed Breakfast Unterkünfte mit Bad, TV und WLAN.

Het traditionele Hotel Le Chalet biedt een huiselijke basis in het mooie La Roche-en-Ardenne.
Eine gemütliche Unterkunft in der schönen Stadt La Roche-en-Ardenne bietet dieses traditionelle Hotel.

Het hotel biedt accommodatie op basis van halfpension.
Das Hotel bietet Ihnen Unterkünfte mit Halbpension.

Dit hotel biedt superdiensten op basis van all-inclusive.
Das Hotel bietet außergewöhnliche all-inclusive-Leistungen.

Dit 3,5-sterrenhotel biedt studioappartementen op basis van logies en ontbijt in het hart van Chinatown en nabij het theaterdistrict van Melbourne.
Studio-Apartments mit Frühstück erwarten Sie in diesem 3,5-Sterne-Hotel im Herzen von Chinatown, ganz in der Nähe des Theaterviertels von Melbourne.

Chalet L'Envala in Les Gets biedt accommodaties op basis van logies en ontbijt, een terras en een tuin.
In Les Gets bietet Ihnen das Chalet L'Envala Bed Breakfast-Unterkünfte sowie einen Garten und eine Terrasse.

Het biedt accommodatie op basis van logies. Elke kamer is voorzien van satelliet-tv, een dvd-speler, koffie- en theefaciliteiten en een wekkerradio.
Dieses familiengeführte Gästehaus stellt ausschließlich Zimmer zur Verfügung. Jedes Zimmer ist mit einem Sat-TV mit DVD-Player, Tee- und Kaffeezubehör sowie einem Radiowecker ausgestattet.

Dit hotel, dat aan de pittoreske Keizersgracht ligt, biedt een ideale basis als u de prachtige historische stad wilt ondekken.
Am pittoresken Keizersgracht-Kanal gelegen, stellt das Hotel einen optimalen Ausgangspunkt dar, um diese charmante, geschichtsträchtige Stadt zu erkunden.

Het hotel biedt verwarming op basis van zonne-energie en een gemeenschappelijk balkon op de bovenste verdieping.
Das Hotel nutzt ein solarbetriebenes Heizungssystem und verfügt über einen Balkon im Obergeschoss, der allen Gästen zugänglich ist.