Vertaling van "biedt een prettige en persoonlijke " (Nederlands → Duits) :

Het Ducale wordt beheerd door een familie en biedt een prettige en persoonlijke service.
Das familiengeführte Ducale bietet Ihnen einen freundlichen und persönlichen Service.

Het Paloma Hotel ligt dicht bij het bruisende centrum van Gümbet. Het biedt een prettige, ontspannen omgeving en heeft een buitenzwembad en gratis WiFi.
In der Nähe des belebten Stadtzentrums von Gümbet empfängt Sie das Paloma Hotel in einer freundlichen und entspannten Umgebung mit Außenpool und kostenfreiem WLAN.

De loungebar biedt een prettige sfeer voor ontspanning en gasten kunnen een boek lezen in de bibliotheek van het hotel.
Ebenso können Sie in der Loungebar in angenehmem Ambiente verweilen oder in der hoteleigenen Bibliothek ein Buch lesen.

Dykanden Bar biedt een prettige omgeving om te ontspannen.
Die Dykanden Bar lädt mit einem angenehmen Ambiente zum Entspannen ein.

Het hotel biedt een prettige sfeer en in het weekend kunt u er gratis parkeren.
Hier profitieren Sie von kostenfreien Parkmöglichkeiten am Wochenende und genießen eine freundliche Atmosphäre.

Hotel Principe di Fitalia biedt een prettige service, een natuurlijke omgeving in een wildpark, en een vredige locatie buiten het centrum van Syracuse.
Dieses Hotel bietet freundlichen Service in einer natürlichen Umgebung in einem Naturschutzgebiet außerhalb des Zentrums von Syrakus.

Hotel Il Piccolo Golf ligt op slechts 30 km van de luchthaven Olbia. Het biedt een prettige, persoongerichte service, en heeft kamers die volgens de traditionele regionale stijl zijn ingericht.
Das Il Piccolo Golf Hotel liegt nur 30 km entfernt vom Flughafen Olbia und zeichnet sich druch freundlichen Service und im traditionellen Stil der Region gehaltene Zimmer aus.

Het Doubletree Hotel San Diego/Del Mar ligt op een steenworp afstand van Torrey Pines State Beach en gunstig ten opzichte van de Interstate 5. Dit gezinsvriendelijke hotel beschikt over de nieuwste voorzieningen en extra's, en biedt een prettige service en ruime accommodatie.
Gleich in der Nähe des Torrey Pines State Beach und der Autobahn I-5 begrüßt Sie dieses familienfreundliche Hotel mit modernsten Annehmlichkeiten und Einrichtungen sowie einem zuvorkommenden Service und geräumigen Unterkünften.

De omgeving biedt een prettige, sociale sfeer, en het huis heeft een eigen ruime tuin en een lounge met een tv voor de gasten.
Die Umgebung trägt zu einer angenehmen freundlichen Atmosphäre bei und das Haus bietet Ihnen einen großen Garten und eine Lounge mit einem TV.

Restaurant Terme Zreče biedt een prettige sfeer en serveert heerlijke gerechten.
Später erleben Sie die kulinarischen Genüsse in der angenehmen Atmosphäre des Restaurants in der Terme Zreče.