Traduction de «biedt een prachtige locatie » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Mercure Le Sphinx Cairo biedt een prachtige locatie en ongeëvenaarde service.
Das Mercure Le Sphinx Cairo verbindet eine einzigartige Lage mit herausragendem Service.

Met een unieke locatie op slechts een steenworp afstand van het Paleis van Versailles biedt dit prachtige viersterrenhotel, gebouwd op prestigieuze historische grond, u een uniek en onvergetelijk verblijf.
An einem einzigartig herausragenden, historischen Standort ganz in der Nähe des Schlosses von Versailles bietet dieses herrliche 4-Sterne-Hotel einen einmaligen, unvergesslichen Aufenthalt.

Dit viersterrenhotel in het hart van de stad ligt niet alleen op een prachtige locatie, maar biedt ook een unieke combinatie van klassieke architectuur en een moderne, functionele inrichting.
Das im Herzen der Stadt gelegene 4-Sterne-Hotel überzeugt neben seiner Lage auch durch die einzigartige Kombination aus klassischer Architektur und modernem, funktionalem Design.

'Privilege'-kamer met 1 tweepersoonsbed en een bank op een prachtige locatie Ruime Privilege kamers op een rustige locatie.
Privilege Zimmer mit 1 Doppelbett und Sofa in ruhiger Lage Privilege-Zimmer in ruhiger Lage mit viel Raum.

Het appartementencomplex ligt op een prachtige locatie aan het water bij Claisebrook Cove en de Swan River en 5 minuten vanaf het Central Business District (CBD) van Perth en populaire toeristische attracties.
Die Anlage besitzt eine Uferanlage am Claisebrook Cove und Swan River und ist nur 5 Min. vom Central Business District (CBD) und Sehenswürdigkeiten in Perth entfernt.

Dit hotel ligt op een prachtige locatie, vlak bij het strand en het expocenter, en is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Das Hotel verfügt über eine herausragende Lage nahe der Strände und des Messegeländes, was es ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen macht.

Mercure Lisieux ligt vlak bij Deauville en Honfleur, op een prachtige locatie tussen de Basilica St Teresa en de stranden van het Kanaal.
In der Nähe von Deauville und Honfleur verfügt das Mercure Lisieux Normandie über eine herausragende Lage zwischen der Basilika St. Teresa und den Stränden am Ärmelkanal.

Het Angers Centre Foch hotel garandeert een ontspannen verblijf, dankzij de prachtige locatie en de eersteklas service”.
Das Hotel Angers Centre Foch garantiert mit toller Lage und erstklassigem Service einen entspannten Aufenthalt”.

Op 15 minuten van het historische centrum van Toulouse vindt u het viersterrenhotel Mercure Toulouse Aéroport Golf de Seilh, een prachtige locatie niet ver van de roze stad.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Toulouse Aéroport Golf de Seilh liegt 15 Minuten vom Toulouser Altstadtzentrum entfernt.