Traduction de «biedt een prachtige combinatie » (Néerlandais → Allemand) :

De inrichting van elke kamer biedt een prachtige combinatie van moderne en Balinese elementen.
In jedem Zimmer verbinden sich auf angenehme Weise ein modernes Interieur mit einem balinesischen Dekor.

Elke kamer biedt een prachtige combinatie van Georgiaanse stijl en moderne gemakken. U kunt genieten van gastronomische gerechten in het restaurant met 2 AA-rozetten.
Das mit einer 2 AA-Rosette ausgezeichnete Restaurant serviert Ihnen Gourmetküche und morgens ein kontinentales Frühstück.

Dit landhuis uit 1871 biedt een prachtige combinatie van historische charme en moderne inrichting.
Das im Jahre 1871 erbaute Herrenhaus verbindet historischen Charme und moderne Dekorelemente auf schöne Weise.

Het biedt een prachtig uitzicht op zee en een uitzonderlijke combinatie van een zee- en bergklimaat. Het bevindt zich op slechts 5 minuten loopafstand van het strand.
Dieser Komplex ist nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt und bietet Ihnen einen herrlichen Meerblick sowie eine außergewöhnliche Kombination von Meeres- und Gebirgsklima.

Dit boetiekhotel heeft een combinatie van een moderne en typisch Nepalese architectuur. Het resort ligt in een leuke, ontspannen omgeving en biedt een prachtig uitzicht op de Himalaya.
Diese Boutique-Unterkunft bietet eine Kombination aus moderner und typisch nepalesischer Architektur. Entspannen Sie in einer kühlen und erholsamen Umgebung mit herrlicher Aussicht auf die Berge des Himalajas.

Diana Studios biedt de mogelijkheid een ​​continentaal ontbijt, lichte maaltijden en snacks te nuttigen in een romantische sfeer bij het zwembad, genietend van de prachtige combinatie van de groene natuur en de diepblauwe zee.
In den Diana Studios können Sie sich Ihr kontinentales Frühstück, leichte Mahlzeiten und Snacks in der romantischen Kulisse am Pool servieren lassen und die atemberaubende Kombination von grüner Natur und tiefblauem Meer genießen.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van de historische Radstadt te midden van het prachtige natuurschoon van de regio Dachstein-Tauern. Het biedt een aangename combinatie van wellness en ontspanning.
Umgeben von der herrlichen Kulisse der Dachstein-Tauern-Region bietet dieses familiengeführte Hotel im Herzen des historischen Radstadt eine wunderbare Verbindung von Wellness und Erholung.

Clarion Collection Buckerell Lodge ligt in vredige, prachtig aangelegde tuinen van 1,6 hectare groot. De accommodatie bevindt zcih op slechts 1,6 km van het centrum van Exeter en biedt de perfecte combinatie van afzondering en gemakkelijke toegang tot de stad.
Auf einem 16.000 m² großen, ruhigen und schön angelegten Grundstück bietet die nur 1,6 km vom Herzen von Exeter entfernte Clarion Collection Buckerell Lodge die perfekte Kombination aus Abgeschiedenheit und guter Stadtanbindung.

Dit hotel biedt een smaakvolle omgeving met een prachtige combinatie van een klassiek en modern interieur.
Die wunderbare Kombination von klassischem mit modernem Interieur verleiht diesem Hotel ein geschmackvolles Ambiente.

Deze 17e-eeuwse riad biedt een elegante combinatie van steen, hout en prachtige stoffen.
Dieses Riad aus dem 17. Jahrhundert besticht durch eine elegante Kombination aus Stein, Holzschnitzereien und edlen Stoffen.