Traduction de «biedt een prachtig uitzicht over het eolische eiland » (Néerlandais → Allemand) :

Costa Residence Vacanze ligt op een kleine heuvel en biedt een prachtig uitzicht over het Eolische eiland Lipari.
Das Costa Residence Vacanze begrüßt Sie auf einem kleinen Hügel mit einem atemberaubenden Blick auf die Äolische Insel Lipari.

Hotel Omorika ligt aan de kust en biedt een prachtig uitzicht op het nabijgelegen eiland Krk en de Crikvenica Riviera. Het beschikt over kamers met een balkon en een satelliet-tv.
Direkt am Meer begrüßt Sie das Hotel Omorika mit wunderschönem Blick auf die nahe gelegene Insel Krk und die Riviera von Crikvenica sowie Zimmern mit Balkon und Sat-TV.

Hotel I Cinque Balconi beschikt over een centrale ligging in Santa Marina Salina en biedt een prachtig uitzicht over de Middellandse Zee en de andere Eolische eilanden.
Das Hotel I Cinque Balconi verfügt über eine zentrale Lage in Santa Marina Salina und bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf das Mittelmeer und die anderen Äolischen Inseln.

Het onlangs gerenoveerde Hydra Hotel ligt in het hart van het eiland Hydra. Het is gevestigd in een gebouw uit het begin van de 20e eeuw en biedt een prachtig uitzicht over het eiland.
Mit herrlicher Aussicht über Hydra begrüßt Sie das kürzlich renovierte Hotel Hydra in einem Gebäude aus der Zeit der Jahrhundertwende im Herzen der Insel Hydra.

De Lounge Pool Bar biedt een prachtig uitzicht over Mykonos-stad en het eiland Dilos. De bar ligt bij het overloopzwembad met van kleur veranderende verlichting en houten vloeren, die lijken te drijven op het water.
Die Lounge Poolbar im Cavo Tagoo verzaubern mit einem ungestörten Blick auf die Stadt Mykonos und die Insel Dilos. Freuen Sie sich zudem auf einen Infinity-Pool mit farblich wechselnder Beleuchtung sowie Holzdecks, die auf dem Wasser zu schweben scheinen.

Het Domina Oasis Resort ligt in de Sheikh Coast Bay, op een steenworp afstand van het privézandstrand. Het biedt een prachtig uitzicht over het rif en het nabijgelegen eiland Tiran.
Das Domina Oasis Resort liegt an der Bucht von Scharm El-Scheich, nur wenige Schritte vom privaten Sandstrand entfernt. Es bietet einen atemberaubenden Blick auf das Riff und die nahe gelegene Insel Tiran.

Hotel Federico II wordt omgeven door de natuur en biedt een prachtig uitzicht op de bergen en de Eolische Eilanden. Hier vindt u gratis WiFi en comfortabele, moderne accommodaties.
Das Hotel Federico II liegt mitten in der Natur und bietet einen schönen Blick auf die Berge und die Äolischen Inseln. Es verfügt über kostenfreies WLAN und komfortable, moderne Zimmer.

Hotel Katerina heeft een perfecte locatie bij Mylopotas op het eiland Ios. Dit hotel kijkt uit over de baai en biedt een prachtig uitzicht op het strand en de zonsondergang.
Das Hotel in Mylopotas auf Ios erwartet Sie in perfekter Lage mit Blick auf die Bucht, den Strand und den Sonnenuntergang. Das Hotel bietet Ihnen einen kostenlosen Transfer vom und zum Hafen.

Het terras van het hotel biedt een prachtig uitzicht over de baai en het eiland Djurgården.
Auf der Hotelterrasse genießen Sie herrliche Aussicht auf den Fjärd und die Insel Djurgården.

Dit viersterrenhotel biedt een prachtig uitzicht op de omringende bergen en op de noordoostelijke kust van het eiland Madeira. Hotel Quinta Do Furão beschikt over kamers met een balkon en er is gratis WiFi beschikbaar.
Neben einer beeindruckenden Aussicht auf die Nordostküste der Insel Madeira und die umliegenden Berge bietet dieses 4-Sterne-Hotel einladende Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Balkon.