Traduction de «biedt een prachtig uitzicht over de stad en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een prachtig uitzicht over de stad en heeft een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Es besticht durch eine wunderschöne Aussicht auf die Stadt und einen Flachbild-TV mit Kabelkanälen.

Het hotel biedt een prachtig uitzicht over de stad. Het heeft een eigen restaurant en elegante kamers met gratis WiFi.
In diesem Hotel erwarten Sie ein atemberaubender Stadtblick, ein Restaurant und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Het restaurant heeft een terras in de tuin en biedt een prachtig uitzicht over de stad.
Das Restaurant verfügt über eine Gartenterrasse und bietet eine herrliche Aussicht auf die Stadt.

Het Four Seasons Hotel Mumbai heeft de hoogste op een dak gelegen bar van Mumbai. Het biedt een prachtig uitzicht over de stad en beschikt over comfortabele kamers met een 42-inch lcd-televisie.
Mit Mumbais höchster Dachterrassenbar, von der Sie einen fantastischen Stadtblick genießen, empfängt Sie das Four Seasons. Es besticht durch komfortable Zimmer mit einem 42-Zoll-LCD-TV, einen Außenpool, ein Spa und ein Fitnesscenter.

Hotel La Residenza heeft een onovertroffen locatie in het hart van het historische centrum van Florence en biedt een prachtig uitzicht over de stad vanaf het dakterras. Het hotel ligt op slechts 400 meter van de Galleria degli Uffizi en de Ponte Vecchio.
In einer unschlagbaren Lage im Herzen des historischen Zentrums von Florenz erwartet Sie das La Residenza mit einem Dachgarten mit schönem Stadtblick. Hier wohnen Sie nur 400 m von den Uffizien und dem Ponte Vecchio entfernt.

De Lounge Pool Bar biedt een prachtig uitzicht over Mykonos-stad en het eiland Dilos. De bar ligt bij het overloopzwembad met van kleur veranderende verlichting en houten vloeren, die lijken te drijven op het water.
Die Lounge Poolbar im Cavo Tagoo verzaubern mit einem ungestörten Blick auf die Stadt Mykonos und die Insel Dilos. Freuen Sie sich zudem auf einen Infinity-Pool mit farblich wechselnder Beleuchtung sowie Holzdecks, die auf dem Wasser zu schweben scheinen.

Dit terras biedt een prachtig uitzicht over de stad. Op korte loopafstand van het hotel bevinden zich het metrostation Luz, het plein Praça da República en de belangrijkste winkelcentra van de stad.
Nur einen kurzen Spaziergang entfernt finden Sie die U-Bahn-Station Luz, den República Platz sowie die wichtigsten Einkaufsmöglichkeiten von Sao Paulo.

Het Freshwater Place gebouw biedt een prachtig uitzicht over de stad en biedt een gedeelde dakterras met een tuin, barbecuefaciliteiten en een 24-uursreceptie.
Das Gebäude des Freshwater Place bietet einen weitläufigen Stadtblick, eine gemeinschaftliche Dachterrasse mit Garten, Grillmöglichkeiten und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het stijlvolle Grand Lapa biedt een prachtig uitzicht over de stad en het Grand Prix-circuit van Macau. Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een spa en gratis parkeergelegenheid.
Das stilvolle Grand Lapa erwartet Sie mit einem wunderschönen Blick auf die Stadt Macao und die Motorsport-Rennstrecke Guia Circuit von Macao. Freuen Sie sich auf einen beheizten Außenpool, ein Spa und kostenfreie Parkplätze.

Dit viersterrenhotel heeft een rustige en gunstige locatie aan de zuidrand van Erfurt en biedt een prachtig uitzicht op de stad.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt ruhig und vorteilhaft, im Süden Erfurts und es bietet seinen Gästen einen herrlichen Blick über die Stadt.