Traduction de «biedt een prachtig uitzicht over de rivier de dee en » (Néerlandais → Allemand) :

Springfield Hotel Health Club is onlangs geheel gerenoveerd, biedt een prachtig uitzicht over de rivier de Dee en heeft uitstekende verbindingen naar de prachtige Romeinse stad Chester, Noordwest-Engeland en Noord-Wales.
Das kürzlich grundlegend renovierte Springfield Hotel Health Club bietet eine herrliche Aussicht auf den Fluss Dee sowie eine ausgezeichnete Straßenanbindung an die schöne Römerstadt Chester, Nordwestengland sowie Nordwales.

Het Central Hotel bevindt zich op slechts 300 meter van kasteel Narva en de Narva-rivier. Het biedt een prachtig uitzicht over de rivier en de vesting Ivangorod aan de Russische oever.
Das nur 300 Meter vom Schloss von Narva und dem Fluss Narva entfernte Central Hotel bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf den Fluss und die Festung Ivangorod auf der russischen Uferseite.

Deze accommodatie biedt een prachtig uitzicht op de rivier Cávado en de mooie Caniçada-dam. Het beschikt over een buitenzwembad en een restaurant met een panoramisch uitzicht.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein Restaurant mit Panoramablick.

Het moderne Hotel Elbiente biedt een prachtig uitzicht over de rivier de Elbe en de klippen van Bastei. Het biedt gratis toegang tot het binnenzwembad en heeft een elegant wellnesscentrum.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie mit herrlicher Aussicht auf die Elbe und die Felsformation Bastei sowie mit einem Innenpool und einem eleganten Wellnessbereich, die kostenfrei zur Verfügung stehen.

Dit hotel in Victoriaanse stijl in Montebello, Quebec, biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Ottawa en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das in der Stadt Montebello (Québec) gelegene, im viktorianischen Stil gestaltete Hotel bietet Ihnen einen saisonal geöffneten Außenpool sowie eine überwältigende Aussicht auf den Fluss Ottawa.

Het Three Centuries Restaurant in het Podgorica biedt een prachtig uitzicht over de rivier en is het enige restaurant in de stad dat sushi serveert.
Das Restaurant Three Centuries des Hotels Podgorica bietet eine herrliche Aussicht auf den Fluss und ist das einzige Restaurant in der Stadt, das Sushi serviert.

Deze bekroonde luxe bed breakfast ligt te midden van een rustig grasland van 32,4 hectare en biedt een prachtig uitzicht over de rivier de Nairn Valley naar het viaduct van Culloden.
Diese preisgekrönte luxuriöse Bed Breakfast befindet sich inmitten 80 Hektar ruhigem Weideland mit herrlicher Aussicht über das Nairn-Tal bis zum Culloden-Viadukt.

Het Inter City Boutique Hotel biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Mekong. Het beschikt over een Aziatische inrichting met antiek meubilair.
Eine herrliche Aussicht auf den Fluss Mekong erwartet Sie im Inter City Boutique Hotel direkt am Fluss. Das Hotel ist im asiatischen Stil und mit antiken Möbeln eingerichtet.

Deze pub ligt te midden van landschapstuinen en biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Avon. The Boathouse beschikt over individueel ingerichte accommodaties en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieses Gästehaus empfängt Sie mit individuell gestalteten Unterkünften, angelegten Gärten und einem malerischen Blick auf den Fluss Avon.

De bovenste verdieping van dit hotel biedt een prachtig uitzicht over de rivier en de zee.
Die oberste Etage des Hotels bietet eine herrliche Aussicht über den Fluss und auf das Meer.