Traduction de «biedt een prachtig uitzicht en vormt dankzij de centrale ligging een » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een prachtig uitzicht en vormt dankzij de centrale ligging een ideale uitvalsbasis om het noorden van Schotland te verkennen. Het Kincraig Castle Hotel heeft een verhoogde ligging op een uitgestrekt eigen landgoed, waar het uitzicht reikt tot aan de Cromarty Firth.
Das Kincraig Castle Hotel liegt erhöht auf seinem eigenen, weitläufigen Gelände von dem Sie den Meeresarm Cromarty Firth überblicken können.

Dankzij de centrale ligging vormt de Desota House Bed Breakfast een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de hoofdstad van West-Ierland en de prachtige omgeving.
Dank seiner zentralen Lage ist das Desota House Bed Breakfast ein idealer Ausgangspunkt, um die Provinzhauptstadt von Westirland und die schöne Umgebung zu erkunden.

De Cactus Bungalow heeft een centrale ligging aan het strand van Bophut en biedt een prachtig uitzicht op de baai.
Das Cactus Bungalow erwartet Sie in zentraler Lage am Strand von Bophut mit einer herrlichen Aussicht auf die Bucht.

Capri by Fraser, Kuala Lumpur/Malaysia is gevestigd in een gebouw van 33 verdiepingen en biedt een prachtig uitzicht over Kuala Lumpur. Het heeft een centrale ligging in de wijk Bangsar-zuid.
Das Capri by Fraser, Kuala Lumpur/Malaysia begrüßt Sie in einem 33-stöckigen Gebäude, das Sie mit seiner herrlichen Aussicht auf Kuala Lumpur begeistern wird, im Herzen des Bezirks Bangsar South.

Hotel Rosanna biedt een prachtig uitzicht op de kust en heeft een centrale ligging aan het strand van Lido di Jesolo.
Das am Meer gelegene Hotel Rosanna begrüßt Sie in einer zentralen Lage in Lido di Jesolo mit einer traumhaften Aussicht auf die Küste.

Het 4-sterrenhotel Sol Barra ligt recht tegenover het strand Praia da Barra. Het beschikt over een centrale ligging en biedt een prachtig uitzicht op de zee van Baía de Todos os Santos, in de wijk Barra, in Salvador.
Direkt gegenüber dem Praia da Barra Beach bietet das 4-Sterne-Hotel Sol Barra eine zentrale Lage und eine atemberaubende Aussicht auf das Meer von Baía de Todos os Santos im Stadtteil Barra von Salvador.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging in het dorp Bad Honnef-Aegidienberg. Hotel am Markt beschikt over kamers met een balkon en biedt een prachtig uitzicht op het omringende landschap en op het Siebengebirge.
Im Herzen der Gemeinde Bad Honnef-Aegidienberg bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel Zimmer mit einem Balkon sowie einem herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft und das Siebengebirge.

Dit hotel in Windsor, Ontaria heeft een ideale ligging, op slechts een paar seconden van Caesars Windsor en de centrale Detroit-wijk. Het biedt een prachtig uitzicht op de skyline langs de Detroit River.
Dieses Hotel in Windsor, Ontario, erwartet Sie in idealer Lage in der Nähe des Kasinos Caesars Windsor und des zentralen Stadtgebiets von Detroit. Es bietet einen atemberaubenden Blick auf die Skyline über dem Detroit River.

Hotel I Cinque Balconi beschikt over een centrale ligging in Santa Marina Salina en biedt een prachtig uitzicht over de Middellandse Zee en de andere Eolische eilanden.
Das Hotel I Cinque Balconi verfügt über eine zentrale Lage in Santa Marina Salina und bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf das Mittelmeer und die anderen Äolischen Inseln.

Het ibis Montluçon ligt in het hart van de middeleeuwse stad en biedt uitzicht op de rivier de Cher. Dit hotel vormt een perfecte uitvalsbasis voor een ontspannen vakantie of een succesvolle zakenreis, mede dankzij de gunstige ligging.
Im Herzen der mittelalterlichen Stadt und mit Blick auf den Fluss Cher heißt Sie dieses Hotel in einer privilegierten Lage willkommen.