Traduction de «biedt een prachtig klassiek » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel El Juglar biedt een prachtig klassiek inrichting en moderne faciliteiten.
Das Hotel El Juglar verbindet ein reizvoll klassisches Design mit modernen Ausstattungen.

Het restaurant Seashell Glassroom biedt een prachtig uitzicht op het strand en serveert heerlijke gerechten, met onder andere lokale vleeswaren en verse zeevruchten.De Bosses Bar biedt klassieke cocktails, en in de Surfers Bar kunt u live sportevenementen volgen.
Im Seashell Glassroom Restaurant genießen Sie den atemberaubenden Blick auf den Strand und kosten leckere Spezialitäten wie lokale Fleischgerichte und frische Meeresfrüchte. An der Bosse Bar verweilen Sie bei klassischen Cocktails. In der Surfers Bar werden Sportereignisse live übertragen.

Het prachtige, klassieke, 19e-eeuwse gebouw werd gerenoveerd en verbouwd tot hotel. Het hotel ligt op slechts 50 meter afstand van het marktplein en biedt gratis WiFi.
Das Hotel befindet sich nur 50 m vom Marktplatz entfernt und bietet kostenfreies WLAN.

Het bed breakfast biedt romantische kamers, klassieke elegantie en een prachtige omgeving.
Dieses BB bietet Ihnen romantische Zimmer in klassischer Eleganz und wunderschöner Umgebung.

Dit vier-sterrenhotel ligt midden in Aberdeen en biedt prachtig klassiek en modern design, luxueuze kamers met een moderne inrichting, een gratis fitnessruimte en een stijlvol, modern restaurant.
Im Herzen von Aberdeen bietet Ihnen dieses sehr klassisch und gleichzeitig modern gestaltete 4-Sterne-Hotel luxuriöse, modern eingerichtete Zimmer, einen kostenlos nutzbaren Fitnessraum sowie ein stilvolles, elegantes Restaurant.

Het merendeel van de kamers biedt een prachtig uitzicht op een klassiek Venetiaans kanaal.
In den meisten der Zimmer genießen Sie Aussicht auf einen der klassischen Kanäle Venedigs.

Selba d'Ansils is een vredige oase in de vallei van Benasque. Het huis in traditionele bergstijl is klassiek ingericht en biedt een prachtig uitzicht.
Das Hotel Selba d'Ansils empfängt Sie in einem traditionellen Gebäude im Bergstil mit einem klassischen Innendekor und einem atemberaubenden Ausblick.

Elke kamer is ingericht in een klassieke stijl en biedt een prachtig uitzicht op het natuurpark Rijn-Taunus.
Jedes ist im klassischen Stil eingerichtet und bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf den Naturpark Rhein-Taunus.

Het klassieke Maritim Hotel Bellevue Kiel ligt in de buurt van het centrum van de stad en biedt een prachtig uitzicht op het Fjord van Kiel. U hebt rechtstreeks toegang tot de wellnessfaciliteiten en de veerdienst naar de Oostzeestranden.
Dieses Hotel im klassischen Stil empfängt Sie nahe dem Stadtzentrum mit einer herrlichen Aussicht auf die Kieler Förde.

Hotel Ibis Warszawa Stare Miasto ligt op 10 minuten lopen van de prachtige oude binnenstad van Warschau. Het biedt ruime en klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Etwa 10 Gehminuten von der schönen Altstadt von Warschau entfernt begrüßt Sie das Hotel Ibis Warszawa Stare Miasto mit geräumigen, klassisch eingerichteten Zimmern mit WLAN und Sat-TV.