Traduction de «biedt een persoonlijk wellnessprogramma » (Néerlandais → Allemand) :

Rosalie Bay Resort biedt een persoonlijk wellnessprogramma met lessen in yoga, pilates en massage.
Das Rosalie Bay Resort bietet Ihnen auch ein personalisiertes Wellnessprogramm mit Yoga-, Pilates- und Massagekursen.

U kunt hier detoxbehandelingen en persoonlijke wellnessprogramma's boeken.
Buchen Sie Entgiftungsanwendungen und persönliche Wellnessprogramme.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in een rustig park in Oberstaufen en biedt gezondheids- en wellnessprogramma's.
Das familiengeführte Hotel liegt in einem ruhigen Park in Oberstaufen und bietet Gesundheits- und Wellness-Programme.

Het hotel biedt een compleet wellnessprogramma met veel revalidatie-oefeningen.
Das Hotel bietet ein komplettes Spa-Programm mit vielen Reha-Anwendungen.

Het Sofa Istanbul ligt in de chique wijk Nisantasi Istanbul. Het biedt moderne accommodatie met de nieuwste technologie en een comfortabele inrichting. Het beschikt over uitstekende spafaciliteiten en het biedt een persoonlijke service.
Das The Sofa empfängt Sie im schicken Istanbuler Stadtteil Nisantasi mit zeitgemäßen Unterkünften und modernster Technologie sowie komfortablem Mobiliar. Freuen Sie sich auf exzellente Wellnesseinrichtungen und einen persönlichen Service.

Het hotel biedt een rustige sfeer en een massageaanbod. Dit boetiekhotel beschikt over 12 luxe kamers en biedt een persoonlijke service.
Es erwarten Sie unter anderem eine ruhige Atmosphäre und Massageeinrichtungen. Dieses Boutique-Hotel verfügt über nur 12 luxuriöse Zimmer und bietet Ihnen daher einen Service, der persönlicher als üblich ist.

Dit authentieke 17e-eeuwse Venetiaanse herenhuis ligt in het hart van het charmante oude centrum van Chania en biedt een persoonlijke service, een binnenplaats en een dakterras met uitzicht op de stad en de Venetiaanse haven.
Diese authentische venezianische Villa aus dem 17. Jahrhundert liegt mitten in der bezaubernden Altstadt von Chania. Freuen Sie sich auf einen sehr persönlichen Service.

De Coco Beach Chill Out heeft Balinese bedden en biedt een persoonlijke service.
Das Coco Beach Chill Out bietet Ihnen balinesische Betten und einen persönlichen Service.

Dit hotel ligt aan de rand van een meer. Het wordt beheerd door een familie en biedt een persoonlijke service en een pittoresk uitzicht in een comfortabele en gastvrije sfeer.
Dieses familiengeführte Hotel liegt am Rande eines Sees und bietet einen persönlichen Service und eine malerische Aussicht in einer gemütlichen und einladenden Atmosphäre.

Dit 5-sterrenhotel ligt op een gunstige locatie middenin de wijk Plaka, tegenover de Akropolis, en biedt een persoonlijke service, een mooi zwembad op het dak en goed uitgeruste kamers. Het ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen.
Dieses 5-Sterne-Hotel genießt eine großartige Lage im Zentrum von Plaka mit Blick auf die Akropolis. Es bietet einen persönlichen Service, einen herrlichen Pool auf dem Dach und gut ausgestattete Zimmer.