Vertaling van "biedt een pendeldienst naar winkels " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt een pendeldienst naar winkels en kantoren in de buurt. De kamers van het Lagoas Park Hotel hebben een modern interieur in warme kleuren.
Die Zimmer im Lagoas Park Hotel sind modern eingerichtet und in warmen Farben gestaltet.

Dit hotel in San Diego biedt gratis pendeldienst naar de luchthaven, het openbaar vervoer en SeaWorld. Het serveert een continentaal ontbijt en ligt op enkele minuten van winkels, restaurants en diverse bezienswaardigheden.
Dieses Hotel in San Diego empfängt Sie mit einem kostenfreien Shuttleservice zum Flughafen, öffentlichen Verkehrsmitteln und der SeaWorld. Freuen Sie sich zudem auf ein kontinentales Frühstück. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und zahlreiche Sehenswürdigkeiten der Stadt erwarten Sie ganz in der Nähe.

Sheraton Framingham ligt dicht bij de snelweg I-90 en op 30 minuten rijden van het centrum van Boston. Dit rookvrije hotel bevindt zich in Framingham, Massachusetts en biedt 2 eigen eetgelegenheden, flatscreen-tv's en een gratis pendeldienst naar winkels en restaurants.
Nahe der Autobahn I-90, weniger als 30 Minuten von der Innenstadt Bostons entfernt, erwartet Sie dieses Nichtraucherhotel in Framingham, Massachusetts, mit 2 hoteleigenen Restaurants, einem kostenfreien Shuttle zu Geschäften und Restaurants in der Umgebung und Flachbild-TVs.

Het biedt een pendeldienst naar de luchthaven en een gratis pendeldienst naar het strand. U rijdt in 35 minuten naar de internationale luchthaven Phuket.
Das Resort befindet sich nur 35 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Phuket entfernt. Neben einem Flughafentransfer profitieren Sie außerdem von einem kostenfreien Shuttleservice zum Strand.

Het hotel biedt een pendeldienst naar de bezienswaardigheden van de stad en dagelijks een gratis pendeldienst van het hotel naar het centrum van de stad, die om de 2 uur vertrekt.
Nutzen Sie den Shuttleservice zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt. Täglich bietet das Hotel alle 2 Stunden einen kostenlosen Shuttleservice zum Stadtzentrum.

Résidences Touristhotel biedt een pendeldienst naar de luchthaven, een gratis pendeldienst naar andere bestemmingen en een 24-uursreceptie.
Darüber hinaus erwarten Sie im Résidences Touristhotel ein Flughafentransfer, ein kostenloser Shuttleservice und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Hanselewirt biedt een pendeldienst naar het treinstation van Füssen en een pendeldienst naar München of Memmingen tegen een toeslag.
Zudem bietet das Hotel Hanselewirt einen kostenpflichtigen Shuttleservice zum Bahnhof Füssen, zum Flughafen München und nach Memmingen.

Het pension biedt een pendeldienst naar de luchthavens Keulen-Bonn, Paderborn en Frankfurt en een pendeldienst naar het treinstation Lennestadt.
Ein Shuttleservice zu den Flughäfen Köln-Bonn, Paderborn oder Frankfurt wird gerne für Sie arrangiert.

Het Bella Piazza biedt een pendeldienst naar de luchthaven, een pendeldienst in de omgeving en een dagelijkse schoonmaakdienst.
Profitieren Sie im Bella Piazza von einem Flughafentransfer, einem Transferservice und einem täglichen Reinigungsservice.

Ambrosia Hotel ligt op 40 kilometer van de internationale luchthaven van Bodrum. Het biedt een pendeldienst naar de luchthaven en privétransfers naar Bodrum.
Die Strandbar und die Poolbar laden zum Verweilen bei einem Getränk ein. Das Hotel Ambrosia liegt 40 km vom internationalen Flughafen Bodrum entfernt und bietet Ihnen einen Shuttleservice zum Flughafen und private Transfers nach Bodrum.