Traduction de «biedt een partnerkaart » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Genzianella biedt een partnerkaart die toegang geeft en lagere tarieven biedt voor een reeks van restaurants en herbergen, 3 sportkledingwinkels, een massagesalon en andere voorzieningen in de stad.
Sie finden hier Skipisten auf einer Länge von insgesamt 180 km. Als Gast im Hotel Genzianella erhalten Sie eine Partnerkarte für den Zugang bzw. eine Ermäßigung in verschiedenen Restaurants und Gasthöfen, 3 Sportbekleidungsgeschäften, einem Massagesalon und in weiteren örtlichen Einrichtungen.

Het Orel Apartments biedt een partnerkaart, waarmee u korting krijgt in restaurants en winkels. Voordelige tickets voor het thermale meer van Heviz zijn hier tevens verkrijgbaar.
Mit der in den Orel Apartments erhältlichen Partner-Karte genießen Sie in den umliegenden Restaurants und Geschäften Ermäßigungen und können zudem die Einrichtungen am Thermalsee von Heviz zu ermäßigten Preisen besuchen.