Vertaling van "biedt een panoramisch uitzicht over de stad vanaf de terrassen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over de stad vanaf de terrassen, waar u kunt ontbijten.
Es bietet Ihnen von der Terrasse aus, wo Sie auch Ihr Frühstück genießen können, einen Panoramablick auf die Stadt.

Berlijn Cribs Mitte biedt een panoramisch uitzicht over de stad vanaf de 21e verdieping en appartementen geïnspireerd op Marlene Dietrich en Rosa Luxemburg.
Im Berlin Mitte Cribs erwarten Sie Apartments, die im Andenken an Marlene Dietrich sowie an Rosa Luxemburg gestaltet sind.

Restaurant en Sky Bar Tavola 36 biedt een panoramisch uitzicht over de stad vanaf de 36e verdieping en serveert een internationaal ontbijtbuffet. Voor Chinese gerechten en dim sum met shaoxing wijn kunt u terecht in de Empress Room.
Freuen Sie sich im Tavola 36 Restaurant Sky Bar auf der 36. Etage auf die Panoramaaussicht auf die Stadt sowie ein internationales Frühstücksbuffet. Im Empress Room erhalten Sie indes chinesische Spezialitäten sowie Dim-Sum-Speisen, zu denen die seltenen Shaoxing-Weine serviert werden.

Hotel Stein ligt aan de oevers van de rivier de Salzach in het centrum van Salzburg en biedt een panoramisch uitzicht over de stad vanaf het dakterras.
Das am Ufer der Salzach im Herzen von Salzburg gelegene Hotel Stein bietet eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

Hotel Marincanto ligt in hartje Positano en biedt een panoramisch uitzicht over de stad en de Middellandse Zee vanaf de vele terrassen.
Mitten im Herzen von Positano erwartet Sie im Hotel Marincanto von den vielen Terrassen aus ein herrlicher Panoramablick über die Stadt und das Mittelmeer.

Het eigentijdse Sense Beach House biedt een panoramisch uitzicht over de stad en een gedeeltelijk uitzicht over de oceaan vanaf het dakterras.
Das zeitgemäße Sense Beach House erwartet Sie zudem mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt und seitlichem Meerblick.

Golden Ingá ligt in het centrum van Maringá en biedt een panoramisch uitzicht over de stad, zowel vanaf het zwembad op het dak als vanuit het luxe restaurant.
Das Golden Ingá erwartet Sie im Zentrum von Maringá mit einem Swimmingpool auf der Dachterrasse und einem luxuriösen Restaurant, von denen Sie eine Panoramaaussicht auf die Stadt genießen.

Het stijlvolle GTower Hotel is ingericht met kunstwerken van lokale kunstenaars, en biedt een panoramisch uitzicht over Kuala Lumpur vanaf een prominente locatie in het centrum van de stad.
In hervorragender Lage im Stadtzentrum bietet das stilvolle GTower Hotel Panoramablick auf Kuala Lumpur und ein Dekor mit Werken lokaler Künstler.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het historische centrum van Lagos. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad, de baai van Meia Praia en Praia da Rocha vanaf het dakterras.
Dieses familiengeführte Hotel im historischen Zentrum von Lagos bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Panoramablick auf die Stadt, die Bucht Meia Praia und den Strand Praia da Rocha.

Bjelopera Rooms ligt op slechts 100 meter van de baai van Zaton en biedt een panoramisch uitzicht op de zee vanaf de balkons en terrassen.
Nur 100 m von der Bucht von Zaton entfernt erwartet Sie das Bjelopera Rooms mit Balkonen und Terrassen mit herrlichem Meerblick.