Vertaling van "biedt een panoramisch overdekt zwembad " (Nederlands → Duits) :

De spa biedt een panoramisch overdekt zwembad, een kinderbad, een modern fitnesscentrum en een breed scala aan andere sauna's en spa-faciliteiten.
Der Wellnessbereich umfasst ein Panoramahallenbad, ein Kinderbecken, ein modernes Fitnessstudio und ein breites Angebot an Saunas und anderen Wellnesseinrichtungen.

Dit hotel in de stijl van een chalet ligt net naast het meer van Champex, op 1500 meter boven de zeespiegel, en biedt een gratis overdekt zwembad en een sauna, gratis WiFi en een terras met een panoramisch uitzicht over het meer en de bergen.
Direkt am See Lac de Champex, auf 1.500 Meter ü.d.M. bietet Ihnen dieses im Stil eines Chalets gestaltete Hotel einen Innenpool, Saunaeinrichtungen, kostenfreies WLAN sowie eine Terrasse mit Panoramablick auf den See und die Berge.

Naast een uitstekend restaurant, heeft het hotel een moderne spa met panoramisch overdekt zwembad, fitnessruimte en diverse sauna's.
Neben einem hervorragenden Restaurant verfügt das Hotel über ein modernes Wellnesscenter mit Panorama-Hallenbad, Fitnessraum und mehreren Saunen.

Alpina Family, Spa Sporthotel beschikt over een spa met een panoramisch overdekt zwembad, een zonneterras, diverse sauna's, een aromatisch stoombad en een schoonheidssalon.
Das Alpina Family, Wellness Sporthotel verfügt über einen Wellnessbereich mit Panorama-Innenpool mit Sonnenterrasse, verschiedene Saunen, Aromadampfbad und Beautybereich.

De spa van Schönruh beschikt over 7 sauna's, een panoramisch overdekt zwembad met uitzicht op de bergen en een selectie massages en schoonheidsbehandelingen.
Im Wellnessbereich des Hotels Schönruh finden Sie 7 Saunen, ein Panorama-Hallenbad mit Bergblick und eine Auswahl an Massagen und Beautybehandlungen.

Het panoramisch overdekt zwembad heeft een apart kinderbad.
Das Panorama-Hallenbad verfügt über ein abgetrenntes Kinderschwimmbecken.

Er is een wellness-centrum dat schoonheidsbehandelingen biedt en een overdekt zwembad. Het hotel ligt op minder dan 1 km van Ponta Delgada Marina.
Das Hotel liegt weniger als 1 km vom Jachthafen in Ponta Delgada entfernt.

Dit hotel biedt een seizoensgebonden overdekt zwembad en een fitnessruimte.
Das Hotel bietet einen saisonalen Innenpool und ein Fitnessstudio.

Het biedt ook een overdekt zwembad, een bubbelbad en producten van Ligne St. Barthes.
Es bietet auch einen Innenpool, einen Whirlpool und Pflegeprodukte von Ligne St Barth.

Het biedt wellnessfaciliteiten, een overdekt zwembad en ruime appartementen met een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf Wellnesseinrichtungen, einen Innenpool sowie geräumige Apartments mit voll ausgestatteter Küche und kostenfreiem WLAN.