Vertaling van "biedt een openlucht " (Nederlands → Duits) :

Het Alea Hotel bevindt zich in Seminyak en biedt een openlucht restaurant, een gratis geplande drop-off naar het centrum en stijlvolle accommodaties met gratis WiFi en airconditioning.
Ein Restaurant im Außenbereich gehört zu den Vorzügen des The Alea Hotel, das Ihnen eine stilvoll eingerichtete Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN bietet. Den regelmäßig verkehrenden Shuttleservice ins Stadtzentrum von Seminyak nutzen Sie kostenfrei.

Hotel Porto Azzurro biedt een openlucht zwembad (18 x 9 meter), omringd door een tuin.
Zu den Einrichtungen des Hotels Porto Azzarro gehört ein Swimmingpool (18 x 9 m), der von einem Garten umgeben ist.

Dit intieme tentenkamp op het Zululand Rhino Reservaat in het noorden van KwaZulu-Natal biedt een openlucht boma, een bar en een buitenzwembad met ligstoelen.
Dieses kleine Zeltbuschcamp im Naturschutzgebiet Zululand Rhino liegt im Norden von KwaZulu-Natal.

Het resort biedt verschillende unieke concepten. Zo is er het interactieve restaurant " Bazaar Marktplace" waar u elke dag kunt ontbijten, de Estilo Lounge dat elke dat een à-la-cartediner in de openlucht biedt en de Moonlight Cinema, een filmische ervaring waar u van half juni tot september van kunt genieten.
Einzigartige Konzepte erwarten Sie im " Bazaar Marketplace" , einem täglich zum Frühstück geöffneten, interaktiven Restaurant und in der Estilo Lounge, in der Sie Speisen täglich im Freien à la carte genießen. Exklusive Kino-Erlebnisse bietet Ihnen das von Mitte Juni bis September geöffnete Moonlight Cinema.

Het beroemde restaurant Al Hadheerah Desert biedt u een waarlijk Arabische ervaring in de openlucht.
Das berühmte Open-Air-Restaurant Al Hadheerah Desert bietet Ihnen ein einzigartiges arabisches Erlebnis.

Het Park Atlantis in De Haan biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en tal van sportfaciliteiten in de openlucht, waaronder een tennisbaan, een golfbaan en een basketbalveld.
Das Park Atlantis in De Haan bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung und eine Reihe von Sportanlagen im Freien, darunter ein Tennisplatz, ein Golfplatz und ein Basketballplatz.

Het bevindt zich op slechts 2 km van Killarney en biedt kamers met een eigen badkamer, een restaurant en een hot tub in de openlucht.
Das nur 2 km von Killarney entfernte Hotel verfügt über Zimmer mit eigenem Bad, ein Restaurant und einen Außen-Whirlpool.

Hotel Pulitzer is een designhotel met een klassieke Italiaanse inrichting. Het hotel ligt in Rome aan de Viale Marconi, op 200 meter van metrostation EUR Marconi aan lijn B. Het biedt een gratis fitnessruimte en een hot tub in de openlucht met uitzicht op de stad.
Das im klassischen Stil gestaltete Designhotel Pulitzer begrüßt Sie an Roms Straße Viale Marconi, 200 m vom U-Bahnhof EUR Marconi auf der Linie B entfernt. Es erwarten Sie unter anderem ein kostenlos nutzbares Fitnesscenter und ein Whirlpool im Freien mit Stadtblick.

De Pure Altitude Spa biedt een binnenzwembad en een hot tub in de openlucht.
Sie können sich also direkt vom Hotel mit den Skiern an den Füßen auf den Weg machen und den Spaß auf den verschneiten Pisten genießen! Das Spa Pure Altitude bietet einen Innenpool und einen Whirlpool, der direkt von der Sonne beschienen wird, und die 4 Anwendungsräume integrieren sich perfekt in eine reine Welt aus Eis und Schnee.

Het biedt een een welkomstcentrum van 2050 vierkante meter en een openlucht waterpark. Het terrein van pretpark Walt Disney World ligt op slechts 10 minuten rijden.
Die Themenparks von Walt Disney World liegen nur 10 Fahrminuten entfernt.