Traduction de «biedt een op gaudí geïnspireerde » (Néerlandais → Allemand) :

Deze stijlvolle BB ligt op slechts 3 minuten lopen van het Plaça de Catalunya en biedt een op Gaudí geïnspireerde inrichting en lichte kamers met gratis WiFi.
Nur 3 Gehminuten von der Plaza Catalunya entfernt, begrüßt Sie dieses stilvolle Bed Breakfast mit einem von Gaudí inspirierten Dekor sowie hellen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het pand biedt op de aarde geïnspireerde accommodatie met gratis WiFi, een buitenzwembad en een heerlijk wellnesscentrum dat massagediensten biedt.
Die Unterkunft stellt Ihnen kostenfrei einen Flughafentransfer zur Verfügung. Freuen Sie sich auf vom Thema Erde inspirierte Unterkünfte, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, sowie auf einen Außenpool und auf ein luxuriöses Wellnesscenter, in dem Sie sich bei einer Massage erholen können.

De Saigon Club biedt gerechten die zijn geïnspireerd op de Aziatische keuken. Op het terras van Olive kunt u genieten van traditionele Egeïsche maaltijden.
Der Saigon Club lockt mit asiatisch inspirierten Köstlichkeiten und auf der Freiluftterrasse im Restaurant Olives genießen Sie traditionelle Speisen aus der Ägäis-Region.

De Tivoli Caffè Lounge Bar biedt lunches en diners geïnspireerd door de traditioneel Portugese keuken.
Die Loungebar Tivoli Caffè serviert Mittag- und Abendessen nach Art der traditionellen portugiesischen Küche.

De accommodatie is genesteld in de armen van een klif, te midden van de natuur van Lombok en biedt een tropische oase geïnspireerd natuurlijk leven en ingetogen luxe.
Von einer Klippe und der Naturlandschaft von Lombok umgeben bietet das Resort eine tropische Oase, die durch das Konzept eines natürlichen Lebensstils vereint mit bescheidenem Luxus geprägt ist.

U kunt gebruikmaken van roomservice. Ristorante Alberto biedt een creatief menu, geïnspireerd op de keuken van de Italiaanse regio Calabria.
Im Ristorante Alberto werden Sie mit einer kreativen Speisekarte und Gerichten aus der italienischen Region Kalabrien kulinarisch verwöhnt.

Het biedt een unieke, oosters-geïnspireerde spa-ervaring en elegant ingerichte kamers met gratis WiFi en een balkon of een terras.
Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen über kostenloses WLAN sowie einen Balkon oder eine Terrasse.

Het biedt een uitgebreid menu, geïnspireerd op de levendige markten in Italië en de Provence.
Es bietet Ihnen eine umfangreiche Speisekarte inspiriert von den pulsierenden Lebensmittelmärkten in Italien und in der Provence.

Het Golden Horn Istanbul is centraal gelegen in de historische wijk Sultanahmet en biedt haar gasten Ottomaans geïnspireerde accommodaties.
Das Golden Horn Istanbul verfügt über Unterkünfte im ottomanischen Stil. Es ist zentral im historischen Stadtteil Sultanahmet in Istanbul gelegen.

Het Darunday Manor ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven van Tagbilaran en biedt kamers die zijn geïnspireerd op stam-ontwerpen en voorzien van gratis WiFi.
Rund 15 Fahrminuten vom Flughafen Tagbilaran entfernt erwartet Sie das Darunday Manor. Die Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN und regionaltypisches Dekor.