Traduction de «biedt een ontspannen sfeer en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel biedt een ontspannen sfeer en serveert een verscheidenheid aan maaltijden, mediterrane gerechten en Griekse specialiteiten.
Das Restaurant des Hotels serviert Ihnen eine Vielzahl von Gerichten, mediterrane Küche und griechische Spezialitäten in entspannter Atmosphäre.

Het populaire restaurant biedt een ontspannen sfeer, en serveert lichte lunches en avondmaaltijden.
Das beliebte Restaurant bietet eine entspannte Atmosphäre und serviert leichte Mittagsgerichte und Abendessen.

De Orangea Bistro biedt een ontspannen sfeer en serveert verschillende tapas en wijnen, plus à-la-cartediners.
Das Orangea Bistro serviert Ihnen in entspannter Atmosphäre eine Auswahl an Tapas und Weinen sowie Abendessen à la carte.

Bar Piazza biedt een ontspannen sfeer en serveert drankjes en lichte maaltijden.
Darüber hinaus lädt die Bar Piazza zum Verweilen bei Drinks und leichten Gerichten in angenehmem Ambiente ein.

Het restaurant biedt plaats aan 200 gasten en heeft een gezellige en ontspannen sfeer. Het serveert een hoogwaardige selectie aan vis- en vleesspecialiteiten en een ruime keuze aan wijnen en andere drankjes.
In der gemütlichen und entspannten Atmosphäre des Restaurants mit Platz für bis zu 200 Personen genießen Sie eine qualitativ hochwertige Auswahl an Fisch- und Fleischspezialitäten sowie eine Vielzahl an erlesenen Weinen und anderen Getränken.

Het restaurant serveert Poolse en internationale gerechten en de lobbybar biedt een ontspannen sfeer en tal van drankjes.
Das Restaurant serviert Ihnen polnische und internationale Küche und in der Lobbybar können Sie bei einer breiten Auswahl an Getränken in entspannter Atmosphäre verweilen.

Het à-la-carte restaurant biedt een adembenemend uitzicht op de zee, een open keuken en een ontspannen sfeer. Het serveert mediterrane gerechten gecombineerd met lokale specialiteiten.
Im Restaurant mit offener Küche wählen Sie à la carte aus dem Repertoire an mediterranen Gerichten und einheimischen Spezialitäten, während Sie in entspannter Atmosphäre den atemberaubenden Meerblick genießen.

De Harlech Lounge biedt een informele en ontspannen sfeer en serveert tal van drankjes en lichte maaltijden.
Die Harlech Lounge mit ihrer ungezwungenen und entspannten Atmosphäre serviert Ihnen eine Auswahl an Getränken und leichten Gerichten.

De bar met uitzicht op de Meteorarotsen creëert een ontspannen sfeer en serveert een brede selectie cocktails en drankjes.
Die Bar lädt mit verschiedenen Cocktails und Getränken sowie einer schönen Aussicht auf die Meteora-Felsen zum Verweilen ein.

Het Bridge Restaurant biedt een spectaculair uitzicht op de Tyne-brug en de Redwood Bar biedt een ontspannen sfeer met een open haard en banken.
Das Bridge Restaurant überzeugt mit seiner spektakulären Aussicht auf die Tyne Bridge und die Redwood Bar mit einem Kamin und ihren Sofas verspricht entspannende Momente.