Traduction de «biedt een ontbijtbuffet en lekker » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van livemuziek bij het Franse Steakhouse en Ike's Bistro - Mediterranean Caribbean biedt een ontbijtbuffet en lekker eten in een tropische omgeving bij het zwembad.
Im French Steakhouse speisen Sie bei Livemusik, während Sie sich im Ike's Bistro - Mediterranean Caribbean am Frühstücksbuffet stärken.

In het landelijk ingerichte restaurant van Hotel Zum Stemplinger Hansl kunt u genieten van een stevig ontbijtbuffet en lekkere Beierse specialiteiten.
Stärken Sie sich morgens am herzhaften Frühstücksbuffet und genießen Sie im Restaurant des Stemplinger Hansl im Landhausstil köstliche bayerische Spezialitäten.

U kunt de dag beginnen met een ontbijtbuffet, alvorens lekker te ontspannen in de grote tuin.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet. Danach verspricht der Garten entspannende Momente.

Het wordt beheerd door een familie en biedt mooie kamers en lekkere gerechten. Het Vila Marija biedt naast kamers met eigen badkamers een restaurant waar heerlijke vlees- en visgerechten geserveerd worden, evenals een café met gratis internet.
Neben Zimmern mit Bad bietet die Vila Marija ein Restaurant, in dem Sie leckere Fleisch- und Fischgerichte genießen können. Im hauseigenen Café profitieren Sie von kostenfreiem Internetzugang.

Caravans Camp biedt een echte bedoeïenensfeer, lekker eten en goede service, en activiteiten in de woestijn zoals kameelrijden, jeeptours en wandeltochten.
Im Caravans Camp erleben Sie das typische Ambiente der Beduinen, genießen leckere Gerichte und erfreuen sich am umfassenden Service. In der Wüste unternehmen Sie Aktivitäten wie einen Ritt auf dem Kamel, einen Ausflug mit dem Jeep und Wanderungen.

De accommodatie bevindt zich te midden van een voetgangersgebied en biedt de kans om lekker te winkelen en elke zaterdagavond lokaal Thaise eten te proeven.
Hier wohnen Sie direkt an der Walking Street, am Samstagabend können Sie einkaufen und thailändische Speisen aus der Region genießen.

De riad biedt verschillende voorzieningen om lekker te ontspannen, bijvoorbeeld een hamam en massages.
Zur Entspannung bietet Ihnen das Hotel einen Hamam und Massageanwendungen.

Het Altstadt Hotel biedt gezellige kamers en lekkere maaltijden in het centrum van Würzburg, op amper 5 minuten lopen van de oude stad en 500 meter van het residentieel paleis van Würzburg.
Im Zentrum von Würzburg erwartet Sie dieses Hotel weniger als 5 Gehminuten von der Altstadt und 500 m von der Würzburger Residenz entfernt mit gemütlichen Zimmern und köstlichen Speisen.

Het Alpenblick hotel ligt op ongeveer 600 meter van het centrum van Grindelwald, direct aan de skipiste en een bushalte, en biedt mooie kamers en lekker eten.
Das Hotel Alpenblick liegt etwa 600 m vom Zentrum von Grindelwald entfernt und begrüßt Sie direkt an der Skipiste und einer Bushaltestelle. Es bietet schöne Zimmer und leckere Gerichte.

Het Graineag is gelegen in een rustige bosrijke omgeving en biedt elegante kamers, een lekker ontbijt en gratis WiFi.
Inmitten eines ruhigen Waldgebietes, können Sie im Graineag elegante Zimmer, leckeres Frühstück und kostenloses WLAN genießen.