Traduction de «biedt een onbelemmerd uitzicht op zee en directe » (Néerlandais → Allemand) :

De tuin biedt een onbelemmerd uitzicht op zee en directe toegang tot de kust.
Freuen Sie sich auf einen Garten mit freiem Blick auf das Meer und direktem Zugang zur Küste.

Het Costanera Hotel in Puerto Madryn biedt een onbelemmerd uitzicht op zee en verzorgt een ontbijt.
Im Costanera Hotel in Puerto Madryn können Sie Ihr Frühstück mit unverbautem Blick auf das Meer genießen.

Het ene appartement ligt bij het treinstation, het andere biedt een onbelemmerd uitzicht op zee.
Das andere bietet einen umfassenden Meerblick.

Dit luxe resort is alleen geschikt voor volwassenen en ligt in het regenwoud bij Tulum. Dreams Tulum Resort Spa biedt een fantastisch uitzicht op zee en direct toegang tot het strand.
Im Regenwald von Tulum erwartet Sie dieses luxuriöse Resort nur für Erwachsene mit herrlichem Meerblick und direktem Zugang zum Strand.

Pagoda Hotel Residence ligt op slechts 2 minuten lopen van de veerhaven van Ischia. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op zee en directe toegang tot een rotsachtig strand.
Nur 2 Gehminuten vom Fährhafen von Ischia entfernt begrüßt Sie das Pagoda Hotel Residence mit herrlicher Panoramaaussicht auf das Meer und direktem Zugang zu einem Felsenstrand.

Het vakantie-appartement Anfiteatro ligt in Calpe, vlakbij het strand Playa del Arenal, en biedt een spectaculair uitzicht op zee en directe toegang tot het kristalheldere water van de baai Cala Manzanera.
Das Ferienapartment Anfiteatro begrüßt Sie mit spektakulärem Meerblick und direktem Zugang zum kristallklaren Wasser in der Bucht Cala Manzanera in Calpe, neben Strand Playa del Arenal.

Het restaurant biedt Griekse en internationale gerechten en een onbelemmerd uitzicht op zee.
Das Restaurant mit unbegrenztem Meerblick serviert griechische und internationale Küche.

De Kissamos Villa heeft een elegante inrichting en ligt in Neo Chorio. Ze is voorzien van gratis WiFi en biedt een onbelemmerd uitzicht op de Kretenzische Zee, de bergen en het dorp.
In Neo Chorio erwartet Sie die elegant eingerichtete Kissamos Villa mit kostenfreiem WLAN sowie dem direkten Blick auf das Kretische Meer, den Berg und das Dorf.

Het Agnantio Apartments biedt een onbelemmerd uitzicht op de Ionische Zee en beschikt over een buitenzwembad en accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Mit Blick auf das Ionische Meer heißt Sie die Agnantio Apartments willkommen und bieten Ihnen einen Außenpool sowie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het restaurant van het complex biedt een onbelemmerd uitzicht op de zee en serveert traditionele, lokale gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant mit direktem Meerblick genießen Sie traditionelle, lokale Gerichte.