Traduction de «biedt een natuurlijk gevormd » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt een natuurlijk gevormd zwembad met een gemeubileerd zonneterras en een snackbar. Het complex wordt omgeven door bloemrijke tuinen en heeft een eigen fitnesscentrum, een tennisbaan en een tafeltennistafel.
Der Komplex liegt inmitten blühender Gärten und verfügt über ein Fitnesscenter, einen Tennisplatz und Tischtennis.

De belangrijkste attractie is wellicht het unieke, natuurlijk gevormde Lido.
Vielleicht das Schönste an diesem Ort sind die einzigartigen, natürlich geformten Strandbäder.

De traditioneel Turks ingerichte kamers van het Panoramic Cave Hotel bevinden zich in natuurlijk gevormde grotten.
Die traditionell türkisch gestalteten Zimmer im Panoramic Cave Hotel empfangen Sie in Naturhöhlen.

De Amazon Ecopark Jungle Lodge heeft een natuurlijk gevormd zwembad, een eigen strand en een chill-out zone met hangmatten.
Die Amazon Ecopark Jungle Lodge bietet einen natürlichen Pool, einen Privatstrand und eine Ruhezone mit Hängematten.

De villa heeft een viskwekerij waar regenboogforel worden gefokt. Ook vindt u er 3 natuurlijk gevormde zwembaden met veel forel.
Die Villa unterhält eine Fischzucht, wo auch Regenbogenforellen gezüchtet werden, sowie 3 natürlich angelegte Becken mit einem großen Forellenbestand.

Bij Het Miri Marriott Resort kunt u genieten van een frisse zeebries en een prachtig uitzicht op de zonsondergang boven de Zuid-Chinese Zee. Het resort biedt een creatief gevormd buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Genießen Sie im Miri Marriott Resort die frische Meeresbrise und die atemberaubenden Sonnenuntergänge über dem Südchinesischen Meer. Es erwarten Sie zudem ein Freiformpool im Außenbereich und kostenlose Parkplätze.

Het biedt een vrij gevormd zwembad met een zonneterras en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Es liegt von einem 6.000 m2 großen gepflegten Garten umgeben und bietet einen Freiform-Pool mit Sonnenterrasse sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De ruime kamers met grote ramen zijn modern ingericht. Elke rookvrije kamer van Marco Polo Plaza Cebu biedt veel natuurlijk licht.
Die geräumigen, modern eingerichteten Zimmer im Marco Polo Plaza verfügen über große Fenster.

De Capitol Bar biedt sfeerverlichting, natuurlijk hout en elegant geserveerde cocktails.
Die Bar Capitol lockt mit stimmungsvoller Beleuchtung, Naturholz und geschmackvoll dekorierten Cocktails.

Het conferentiecentrum van het Cosmopolitan biedt veel natuurlijke lichtinval en ultramoderne audiovisuele apparatuur. Er is een toegewijde vergaderingscoördinator aanwezig.
Das Konferenzzentrum des Cosmopolitan überzeugt mit viel Tageslicht und hochmoderner audiovisueller Ausstattung.