Traduction de «biedt een mix van oosterse » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een mix van oosterse en westerse architectuur, evenals een spa.
Das Hotel verfügt über einen Wellnessbereich und eine Mischung östlicher und westlicher Architektur.

Het openluchtrestaurant Nadivana serveert een mix van oosterse en westerse gerechten.
Eine Mischung aus östlicher und westlicher Küche serviert Ihnen das Freiluftrestaurant Nadivana.

De villa's zijn ingericht in een mix van Oosterse en Westerse invloeden, klassieke houten meubels en Thaise prints en stoffen.
Neben einem gelungenen Ost-West-Mix bezaubern die Villen mit klassischem Holzmobiliar sowie thailändischen Drucken und Textilien.

Dit restaurant is ook geopend voor de lunch en het diner en serveert een prachtige mix van oosterse en continentale gerechten.
Das Restaurant ist auch zum Mittag- und Abendessen für Sie geöffnet und serviert eine exquisite Mischung aus orientalischern und kontinentalen Gerichten.

De kamers en-suites hebben airconditioning en zijn ontworpen met een mix van Oosterse en Westerse thema's.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind in einer Mischung aus orientalischen und westlichen Themen gestaltet.

Het Hookah Restaurant Bar biedt gerechten in Midden-Oosterse stijl en de gasten kunnen er een van de traditionele oosterse waterpijpen uitproberen.
Das Restaurant mit Bar Hookah bietet Gerichte aus dem Mittleren Osten und Sie können eine der traditionellen orientalischen Wasserpfeifen ausprobieren.

Het ontwerp van het luxe Jumeirah Himalayas Hotel Shanghai is geïnspireerd op Feng Shui-principes en bestaat uit een mix van oosterse en moderne designelementen.
Das von den Feng-Shui-Prinzipien inspirierte, luxuriöse Jumeirah Himalayas Shanghai besticht mit fernöstlichen und modernen Designelementen.

De kamers en-suites van Riad Malika zijn ingericht met een mix van oosterse, vintage en art-decomeubels en voorzien van gratis WiFi.
Die Zimmer und Suiten im Riad Malika sind mit einer Mischung aus orientalischen, Art-Deco- und Vintage-Möbeln eingerichtet und verfügen über gratis WLAN.

Bhaya Cruises biedt luxe cruiseschepen in oosterse stijl in Halong Bay.
Mit Luxuskreuzfahrtschiffen im orientalischen Stil erwartet Sie Bhaya Cruises an der Bucht von Halong.

Het stijlvolle CACHET Boutique is ontworpen door lokale kunstenaars en biedt elegante accommodatie in Oosterse stijl met gratis vast internet, WiFi en gratis lokale gesprekken.
Die stilvolle Unterkunft CACHET Boutique wurde von lokalen Künstlern gestaltet und bietet elegante Unterkünfte im orientalischen Stil mit kostenfreiem Internetzugang (LAN und WLAN) und kostenlosen Ortsgesprächen.