Traduction de «biedt een mix van hedendaagse » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant biedt een mix van hedendaagse en traditionele Britse gerechten en er kan tevens een ontbijt geserveerd worden.
Das Hotelrestaurant serviert eine Auswahl an zeitgenössischen und traditionellen britischen Gerichten sowie ein Frühstück.

Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een mix van hedendaagse en klassieke kamers. De kamers beschikken over een telefoon met gratis nationale telefoongesprekken, een waterkoker en een flatscreen-tv.
Neben Apartments zur Selbstversorgung bietet es zeitgenössische und klassische Zimmer mit kostenfreiem Inlandsgesprächen, einem Wasserkocher und einem Flachbild-TV.

Het heeft een mix van hedendaagse en traditionele kenmerken en ligt op slechts 15 minuten rijden van Birmingham.
Die Unterkunft mit einer Mischung aus modernen und traditionellen Elementen befindet sich 15 Fahrminuten von Birmingham entfernt.

Elke suite is voorzien van een mix van hedendaagse en traditionele meubels en heeft een ruime zithoek.
Jede Suite verfügt über eine Mischung aus modernen und traditionellen Möbeln sowie einen geräumigen Sitzbereich.

The Valley View Restaurant is op vrijdag- en zaterdagavond geopend en serveert een mix van hedendaagse en traditionele gerechten.
Das Restaurant Valley View ist am Freitag- und Samstagabend geöffnet und serviert eine Mischung aus moderner sowie traditioneller Küche.

Bliss Lisbon Apartments ligt in het centrum van Lissabon en beschikt over stijlvol ingerichte appartementen, met een mix van hedendaagse en klassieke meubels.
Die Bliss Lisbon Apartments begrüßen Sie im Zentrum von Lissabon mit stilvoll eingerichteten Apartments und einer Kombination aus moderner und klassischer Einrichtung.

Dit 19e-eeuwse hotel biedt kamers met een hedendaagse inrichting en gratis WiFi.
Das Gebäude aus dem 19. Jahrhundert bietet zudem moderne Designerzimmer und kostenfreies WLAN.

Het hotel biedt klassieke kamers en hedendaagse appartementen en studio's, die allemaal voorzien zijn van een satelliettelevisie en gratis WiFi.
Die klassisch eingerichteten Zimmer sowie die Apartments und Studios im modernen Stil sind jeweils mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Het is gevestigd in een elegant gebouw uit het begin van de 20e eeuw en biedt kamers met een hedendaagse inrichting en satelliet-tv.
In einem eleganten Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert erwarten Sie moderne Zimmer mit Sat-TV.

Het onlangs gebouwde Hotel Maxim ligt in het centrum van Oradea in de buurt van de oude stad. Het biedt moderne faciliteiten en hedendaagse accommodaties voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Das kürzlich erbaute Hotel Maxim im Zentrum von Oradea liegt nahe der Altstadt. Es bietet hochmoderne Ausstattung und Unterkünfte für Geschäftsreisende wie Touristen gleichermaßen.