Vertaling van "biedt een menu gebaseerd " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant biedt een menu gebaseerd op truffels, er worden truffel- en wijnproeverijen georganiseerd, demonstraties van het zoeken naar truffels gegeven en er is een winkel met truffelproducten.
Das Restaurant begrüßt Sie mit einem Menü auf Trüffelbasis. Darüber hinaus erwarten Sie organisierte Trüffel- und Weinverkostungen, Trüffelsuchen und ein Geschäft, das Trüffelprodukte verkauft.

Het eigen restaurant is geopend voor het diner en biedt een menu gebaseerd op verse producten uit Wales.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen zum Abendessen ein Menü aus frischen, walisischen Produkten.

De Grill Room is het eigen restaurant van het hotel en beschikt over een Josper Grill in de keuken en een menu gebaseerd op de traditionele klassiekers met een modern tintje.
Das hauseigene Restaurant The Grill Room verfügt in der Küche über einen Grill der Marke Josper und über eine Speisekarte, die hauptsächlich traditionelle Klassiker mit einem modernen Touch bietet.

Het restaurant serveert een uitgebreid à la carte menu, gebaseerd op regionale invloeden en een mix van de Nederlandse en Franse keuken.
Das Restaurant serviert ein umfangreiches À-la-carte-Menü mit regionalen Einflüssen sowie einer Mischung aus niederländischer und französischer Küche.

Het bekroonde restaurant is geopend voor het diner, met een menu gebaseerd op traditionele, eigentijdse en vegetarische gerechten met de beste producten uit Cornwall.
Im preisgekrönten Hotelrestaurant können Sie Ihr Abendessen genießen. Auf der Speisekarte finden Sie traditionelle, moderne und vegetarische Gerichte mit den besten Produkten aus Cornwall.

Het restaurant van de accommodatie serveert een menu gebaseerd op vis, schelp- en schaaldieren en vlees.
Besuchen Sie auch das Restaurant der Unterkunft, welches Ihnen ein auf Meeresfrüchten und Steaks basierendes Menü bietet.

Het gezellige restaurant serveert een menu gebaseerd op seizoensproducten van de hoogste kwaliteit en is gespecialiseerd in geroosterde vis- en vleesgerechten.
Im hoteleigenen gemütlichen Restaurant genießen Sie saisonale Speisen von hoher Qualität. Das Restaurant ist auf gegrilltes Fleisch und Fisch spezialisiert.

Deze bar biedt ook maaltijden gebaseerd op Portugese tapasspecialiteiten en diverse snacks.
Zudem verwöhnt Sie die Bar mit verschiedenen Snacks und Gerichten, die von portugiesischen Tapas-Spezialitäten inspiriert wurden.

Het restaurant van het Ro Hotel biedt huisgemaakte gerechten, gebaseerd op traditionele recepten.
Das Restaurant im Ro serviert hausgemachte Gerichte, die nach traditionellen Rezepten zubereitet werden.

Het uitstekende slow food-restaurant biedt creatieve gerechten, gebaseerd op de Istrische en mediterrane keuken.
Im exzellenten Slow-Food Restaurant genießen Sie kreative Gerichte in Anlehnung an istrische und mediterrane Küche.