Traduction de «biedt een massagedouche » (Néerlandais → Allemand) :

Café de Paris heeft een charmante Parijse sfeer uit de jaren 1920 en serveert diverse desserts, diverse wijnen, champagnes, cocktails en snacks. Het wellnesscentrum van Hotel Paris biedt een massagedouche, een hot tub, een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en Thaise massages.
Im Café de Paris genießen Sie im reizvollen Pariser Ambiente der 1920er-Jahre eine Vielfalt an Desserts sowie eine große Auswahl an Weinen, Champagner, Cocktails und Barsnacks. Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter im Hotel Paris mit einer Massagedusche, einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Fitnessraum und thailändischen Massagen.

Het wellnesscentrum biedt een sauna, een tepidarium en een massagedouche.
Der Wellnessbereich bietet eine Sauna, ein Tepidarium und eine Massagedusche.

Danubius Health Spa Resort Sarvar is uitgerust met een thermisch avonturenzwembad met een hot tub, een massagedouche en onderwater jets. Ook biedt het hotel een therapie- en wellnesscentrum en een schoonheidssalon.
Im Danubius Health Spa Resort Sarvar erwarten Sie ein Thermal-Erlebnisbad mit einem Whirlpool, Massageduschen und Unterwasserdüsen, ein Kur- und Wellnesscenter sowie ein Schönheitssalon.

Het Chalet Enzian biedt plaats aan maximaal 24 gasten en heeft 5 badkamers, waarvan 1 beschikt over een speciale massagedouche.
Das Chalet Enzian mit seinen 5 Badezimmern, wovon Ihnen eines eine spezielle Massage-Dusche bietet, verfügt über ausreichend Platz für bis zu 24 Gäste.

Alpenhof Apartments ligt in Mittersill. De accommodatie biedt volledig uitgeruste appartementen met uitzicht op het bergmassief Hohe Tauern, een infraroodcabine, massagedouche, satelliet-tv en gratis WiFi.
Die Alpenhof Apartments in Mittersill bieten komplett ausgestattete Apartments mit Blick auf die Hohen Tauern sowie Infrarotkabinen, Massageduschen, Sat-TV und kostenfreies WLAN.

De spa biedt een sauna, een infraroodcabine en massagedouches.
Eine Sauna, eine Infrarotkabine und Massageduschen gehören zu den Wellnesseinrichtungen.

De Alpine Spa van het hotel biedt verscheidene behandelingen en heeft onder meer een zwembad, een sauna, een stoombad, een sportzaal en een zoutwaterbad (33°) met massagedouches.
Freuen Sie sich hier auf hochmoderne Wellnesseinrichtungen mit Swimmingpool. Im Wellnessbereich Alpine Spa werden verschiedene Anwendungen angeboten. Dort erwarten Sie zudem ein Swimmingpool, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Fitnesscenter und ein Salzwasserbecken (33°C) sowie Massageduschen.

Hotel Flamingo biedt uitstekende faciliteiten, waaronder een fitnessruimte, 2 massagedouches, een buitenzwembad met uitzicht op zee en een verwarmd binnenzwembad voor een duik in de wintermaanden.
Zu den exzellenten Einrichtungen des Hotel Flamingo gehören ein beheizter Innenpool für die Wintermonate, 2 Whirlpoolduschen, ein Fitnessraum sowie ein Außenpool mit Meerblick.

Het Centenario biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een massagedouche, en ligt op 10 minuten rijden van de heuvel El Cerro de Las Tres Cruces.
Das Centenario befindet sich 10 Fahrminuten von der Bergkette Tres Cruces entfernt und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Whirlpool-Duschen.

Hotel Tehnograd is gelegen in Kraljevo en biedt goed uitgeruste appartementen met airconditioning, gratis LAN-internet, douchecabines met massagedouches en een lcd-televisie met kabelkanalen.
In Kraljevo heißt Sie das Hotel Tehnograd willkommen und bietet Ihnen gut ausgestattete Apartments mit Klimaanlage, kostenfreiem kabelgebundenem Internetzugang, Massage-Duschkabinen und LCD-Kabel-TV.