Vertaling van "biedt een levendig uitgaansgebied " (Nederlands → Duits) :

De jachthaven van Vilamoura biedt een levendig uitgaansgebied, waar u kunt genieten van vele bars, cafés, restaurants en winkels.
Der Yachthafen von Vilamoura bietet ein pulsierendes Nachtleben mit einer Vielzahl von Bars und Cafés sowie mehreren Restaurants und Geschäften.

Het centraal gelegen Urban Chic Boutique Hotel Cafe biedt een prachtig uitzicht op de Tafelberg, een gastronomisch restaurant en trendy accommodaties in het levendige uitgaansgebied rond Long Street.
Mit herrlichem Blick auf den Tafelberg begrüßt Sie das zentral gelegene Urban Chic Boutique Hotel Café. Freuen Sie sich auf leidenschaftliche Gourmetküche sowie trendige Unterkünfte direkt am pulsierenden Nachtleben der Long Street.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het levendige uitgaansgebied Kabukicho en op 750 meter van treinstation Shinjuku.
Das Hotel befindet sich nur 5 Gehminuten vom lebhaften Unterhaltungsviertel Kabukicho und 750 m vom Bahnhof Shinjuku entfernt.

Psyri is een levendig uitgaansgebied met veel bars, cafés en restaurants.
Psyri ist ein belebtes Ausgehviertel mit vielen Bars, Cafés und Restaurants.

Op 100 meter van het Miranda vindt u het stadscentrum en op ongeveer 50 meter zijn de bars van het levendige uitgaansgebied gevestigd.
Das Gästehaus Miranda liegt 100 Meter vom Stadtzentrum und etwa 50 Meter von Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.

Dit hotel ligt aan het marktplein van Oldenzaal, in het levendige uitgaansgebied. Het heeft een restaurant en een bar met een ruim terras.
Das Hotel befindet sich am Marktplatz von Oldenzaal im belebten Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen ein Restaurant und eine Bar mit einer großen Terrasse.

Het appartement van Guest House I Mulini bevindt zich op 15 minuten lopen van het levendige uitgaansgebied Testaccio.
Nur 15 Gehminuten trennen das Guest House I Mulini Apartment vom pulsierenden Viertel Testaccio und seinem berühmten Nachtleben.

Ook op 15 minuten lopen vindt u de historische boekwinkel Lello en het levendige uitgaansgebied Galerias de Paris.
Die historische Buchhandlung Livraria Lello e Irmão und die belebte Rua Galeria de Paris, Portos Ausgehviertel, erreichen Sie ebenfalls nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Haus Mischabel is centraal gelegen op slechts 100 meter van het levendige uitgaansgebied vol winkels en restaurants van het vakantieoord en op 300 meter van de skipistes van Gournegrat - Sunnegga.
In zentraler Lage in Zermatt erwartet Sie das Haus Mischabel nur 100 m vom lebhaften Bereich des Resorts mit Geschäften und Restaurants und 300 m von den Skipisten Gournegrat - Sunnegga entfernt.

Er worden ook speciale thema- en barbecueavonden georganiseerd. De Belingo Bar biedt een levendig amusementsprogramma met livemuziek en dans.
Außerdem veranstaltet es Grillabende. Ein animiertes Unterhaltungsprogramm mit Live-Musik und Tanz erwartet Sie in der Belingo Bar.