Traduction de «biedt een knusse en intieme » (Néerlandais → Allemand) :

Onze bar biedt een knusse en intieme omgeving om te genieten van een cocktail en wat tapas.
Unsere Bar bietet Ihnen eine gemütliche und intime Atmosphäre - genießen Sie einen Cocktail und Tapas.

De accommodatie heeft een knusse en intieme sfeer en kamers met een prachtig uitzicht op de stad of de bergen.
Tauchen Sie ein in das gemütliche Ambiente der Unterkunft, deren Zimmer durch die schöne Aussicht auf die Stadt oder die Berge bestechen.

Dankzij het geringe aantal kamers biedt de accommodatie een intieme sfeer.
Dank der geringen Anzahl an Zimmern, bewahrt dieses Bed Breakfast eine familiäre Atmosphäre.

Ons restaurant biedt heerlijke lokale gerechten, een prachtig uitzicht en een intieme sfeer. Andere faciliteiten zijn een buitenzwembad, spa, fitnesscentrum, tennisbaan en fietsverhuur. Internationale golfbaan met 18 holes en visfaciliteiten vlakbij.
Das Restaurant bietet vorzügliche Speisen, herrlichen Ausblick und behagliches Ambiente. Vor Ort stehen Außenpool, Whirlpool, Fitnessstudio, Tennisplatz und Leihfahrräder zur Verfügung. In der Nähe können Sie hervorragend angeln und Golf spielen (18-Loch-Anlage).

Onze volledig uitgeruste vergaderzaal biedt plaats aan maximaal 36 gasten en is perfect voor intieme bruiloften.
Der vollständig ausgestattete Tagungsraum bieten Platz für bis zu 36 Gäste und ist perfekt für kleinere Hochzeitsfeiern geeignet.

De bar Le 5 biedt een intieme sfeer en heet u elke avond welkom.
Die Bar " Le 5" bietet eine gemütliche Atmosphäre und ist jeden Abend geöffnet.

De Exè bar en restaurant biedt lichte lunches, intieme diners, snelle hapjes en heerlijke cocktails in een prachtige omgeving met interieurdesign door Giorgio Pes, de scenograaf van de film " Il Gattopardo" van Visconti.
Exè Bar und Restaurant bietet leichte Mittagsgerichte, private Abendessen, Snacks und leckere Cocktails in einer wunderschönen Umgebung mit Innendesign von Giorgio Pes, dem Bühnenbildner des Visconti-Films " Il Gattopardo" aus dem Jahr 1963.

Het Berkeley-restaurant heeft een fraaie kunstverzameling en biedt u een intieme dinerervaring.
Durch die erlesene Auswahl an Kunstwerken Drucken bietet das Berkeley Restaurant eine angenehme Speiseatmosphäre.