Traduction de «biedt een kiezelstrand » (Néerlandais → Allemand) :

Mobile Homes - FKK Naturist Camp Bunculuka wordt omgeven door dennenbosen, acacia's en Spaanse bezems en ligt in de kloof tussen twee heuvels. Het motel biedt een kiezelstrand, airconditioning en stacaravans met gratis WiFi.
Das von Pinienwäldern, Akazien und Ginster umgebene Mobile Homes – FKK Naturist Camp Bunculuka erwartet Sie zwischen zwei Hügeln am Golf von Rijeka mit einem Kiesstrand und klimatisierten Wohnmobilen mit kostenfreiem WLAN.

Het biedt uitzicht op de baai van Zaton. Het ligt op slechts 2 minuten lopen van een kiezelstrand en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een terras met barbecuefaciliteiten.
Nur 2 Gehminuten von einem Kiesstrand entfernt bietet diese Unterkunft kostenloses WLAN, kostenlose Parkplätze und eine Terrasse mit einem Grillplatz.

Het Apartments AnaIta ligt op 500 meter van een kiezelstrand en op 600 meter van het centrum van Novalja. Het Ana biedt kamers en appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Die Apartments AnaIta liegen 500 m von einem Kieselstrand und 600 m vom Zentrum von Novalja entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer und Apartments mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Villa Voga ligt direct aan zee, op slechts 2 minuten lopen van een kiezelstrand. Het biedt appartementen met airconditioning en terrassen met zeezicht, en een tuin met een open barbecue en zitmeubelen.
Direkt am Meer und nur 2 Gehminuten von einem Kiesstrand entfernt bietet die Villa Voga klimatisierte Apartments mit Terrassen mit Meerblick sowie einen Garten mit einem offenen Grill und Sitzmöbeln.

Bluesun Hotel Borak ligt temidden van het weelderige mediterrane groen, op slechts 50 meter van een kiezelstrand, en biedt een restaurant, een buitenzwembad en een zonneterras.
Das von üppigem mediterranen Grün umgebene Bluesun Hotel Borak liegt nur 50 m von einem Kiesstrand mit Restaurant entfernt und verfügt über einen Außenpool mit Sonnenterrasse.

Villa Lanterna biedt volledig uitgeruste accommodatie die aan de meest recente milieu-eisen voldoet. Het ligt direct aan het kiezelstrand van het zonnige Stikovica Bay, omgeven door een kristalheldere zee en op slechts 6 km van het historische centrum van Dubrovnik.
Direkt am Kieselstrand der sonnigen Stikovica-Bucht mit kristallklarem Wasser erwartet Sie das Villa Lanterna nur 6 km vom historischen Zentrum von Dubrovnik entfernt. Freuen Sie sich hier auf komplett, nach neuestem ökologischen Standard ausgestattete Unterkünfte.

Het biedt u uitstekende faciliteiten en een uitgebreid allinclusive arrangement, met entertainment en fantastische eetgelegenheden. Uw accommodatie bevindt zich in een van de 4 paviljoens aan zee, met een kiezelstrand en kristalhelder water.
Hier wohnen Sie an einer felsigen Küste mit kristallklarem Wasser in einem des 4 einladenden Pavillons des Hotels Funtana, von denen Sie den Strand gut erreichen.

Camping Brioni ligt in Puntizela, dicht bij het kiezelstrand. Het biedt stacaravans en een uniek uitzicht over de Brijuni Archipel.
Unweit des Kieselstrandes in Puntizela empfängt Sie das Camping Brioni mit Mobilheimen und einem einzigartigen Ausblick auf die Brijuni-Inseln.

Hotel Dalmacija ligt aan een kiezelstrand, op slechts een steenworp afstand van de boulevard naar het centrum van Makarska, en biedt een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Das Hotel Dalmacija begrüßt Sie mit einem Außenpool und einem Wellnesscenter. Hier wohnen Sie neben einem Kieselstrand und nur wenige Schritte von der Strandpromenade entfernt, die zum Zentrum von Makarska führt.

Het Bluesun Hotel Alga is ideaal gelegen aan een schilderachtig kiezelstrand in Tučepi. Het biedt ruime accommodatie en veel recreatiefaciliteiten, zoals entertainment.
Das Bluesun Hotel Alga empfängt Sie in idealer Lage an einem malerischen Kiesstrand in Tučepi. Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte, zahlreiche Freizeitaktivitäten und beste Unterhaltung.