Vertaling van "biedt een keuze uit 30 flessen wijn " (Nederlands → Duits) :

In de lobby kunt u gebruikmaken van een gratis computer met internet, en bij de receptie zijn fietsen te huur. De Wine Room biedt een keuze uit 30 flessen wijn en in de Honey Ryder Cocktail Lounge kunt u op vrijdag en zaterdag luisteren naar de beste dj van Kopenhagen.
Einen kostenlosen Internetcomputer finden Sie in der Lobby und den Fahrradverleih arrangieren Sie sich an der Rezeption.Im Wine Room stehen 30 verschiedene Flaschen Wein zur Auswahl, während in der Cocktail Lounge Honey Ryder am Freitag und Samstag Kopenhagens bester DJ auflegt.

Dit gebied staat bekend als het Groene Venetië. Het restaurant van het hotel biedt diverse maaltijdformules inclusief een keuze uit verschillende soorten wijn.
Das hoteleigene Restaurant bietet verschiedene Mahlzeit mit einer Auswahl an Weinen.

Het restaurant met airconditioning van het Bembo serveert een ontbijtbuffet 7:30-10:00 uur en biedt een keuze uit menu's met vegetarische gerechten en gerechten voor kinderen.
Im klimatisierten Restaurant des Bembo wird von 07:30 bis 10:00 Uhr ein Frühstücksbuffet serviert. Zu Mittag und am Abend können Sie eine Auswahl an Menüs mit vegetarischen Speisen und Kindergerichten genießen.

Het hotelrestaurant biedt een keuze uit meer dan 30 pizza's en kebabs, bereid op de barbecue.
Das Restaurant vor Ort bietet eine Auswahl an mehr als 30 verschiedenen Pizzen sowie gegrillte Fleischspieße.

Restaurant Ginza biedt tussen 07:00 en 09:30 uur een Japans en een westers ontbijt. Voor de lunch en het diner heeft u een ruime keuze uit Japanse gerechten.
Das Restaurant Ginza serviert Ihnen von 07:00 bis 09:30 Uhr ein japanisches und westliches Frühstück. Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie eine Auswahl an japanischen Gerichten.

Het biedt unieke sterke dranken en cocktails die verwijzen naar de jaren '30. De beroemde afternoon tea van het Claridge's wordt geserveerd in de majestueuze, stijlvolle foyer. U heeft de keuze uit 50 soorten thee en heerlijke, klassieke gebakjes.
Der berühmte Nachmittagstee des Claridge's wird im großen und eleganten Foyer mit über 50 Sorten Tee und leckerem, klassischem Gebäck serviert.