Vertaling van "biedt een interessante " (Nederlands → Duits) :

Søhøjlandet biedt vele interessante bezienswaardigheden, zoals de Hjejlen; de oudste raderstoomboot ter wereld die nog steeds in bedrijf is.
Søhøjlandet bietet viele interessante Sehenswürdigkeiten, wie den Hjejlen, den weltweit ältesten noch betriebenen Raddampfer.

Limerick is een stad met een rijke geschiedenis en cultuur en biedt een interessante variëteit aan activiteiten en bezienswaardigheden om uit te kiezen, waaronder Thomand park en de Gaelische gronden.
Limerick verfügt über ein reiches Erbe und eine umfangreiche Kultur (Thomand Park, Gaelic Stadion).

Villa Carlotta biedt een interessante combinatie van een eigentijds ontwerp met de originele structuur van een boerderij uit de 17e eeuw.
In einem Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie die Villa Carlotta mit zeitgenössischem Design, das mit den originalen Elementen des Hauses harmoniert.

Het hotel biedt vele interessante tochten, zoals canopy tours, paardrijden en snorkelen.
Das Hotel bietet Ihnen viele interessante Aktivitäten wie Canopy-Touren, Reiten und Schnorcheln.

Het White Knight Hotel biedt eenvoudig ingerichte kamers tegen betaalbare prijzen. Het staat tegenover de voor liefhebbers van historische architectuur bijzonder interessante kerk van San Agustin.
Das White Knight Hotel bietet Ihnen schlicht eingerichtete Zimmer zu erschwinglichen Preisen. Das Hotel liegt gegenüber der San-Agustín-Kirche mit ihrer historischen Architektur.

Het hotel biedt haar gasten een unieke ervaring in een intieme en luxueuze accommodatie, dicht bij de meest interessante bezienswaardigheden van de stad, zoals het Paleis van het Parlement, het Universiteitsplein en andere attracties die allemaal te voet binnen 5 tot 15 minuten te bereiken zijn.
Freuen Sie sich auf einen einzigartigen Aufenthalt in diesem komfortablen und luxuriösen Hotel. Zu den interessantesten Sehenswürdigkeiten der Stadt gelangen Sie innerhalb von 5 bis 15 min zu Fuß. Besuchen Sie zum Beispiel den Parlamentspalast und den Universitätsplatz.

Hotel Las Araucarias biedt een toeristisch arrangement in de omgeving van Guatapé, met uitstapjes naar verschillende interessante monumenten en bezienswaardigheden in het gebied.
Das Hotel Las Araucarias bietet ein Tourismusangebot rund um Guatapé mit Ausflügen zu verschiedenen Wahrzeichen und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het Casa Dorada Los Cabos Resort Spa ligt aan het strand Playa el Médano en dicht bij de interessante bezienswaardigheden van Cabo. Dit resort biedt een full-service spa en gastronomische eetgelegenheden.
Dieses Resort begrüßt Sie am Strand Medano, nahe den spannenden Attraktionen in Cabo, mit einem umfassenden Wellnessbereich, verschiedenen Gourmeteinrichtungen und zahlreichen Aktivitäten für die ganze Familie.

Het biedt persoonlijke service en een interessante antieke collectie.
Zu dessen Vorzügen zählen der persönliche Service und eine interessante Antiquitätensammlung.

De buurt strekt zich rondom het historische hart van Riga uit en biedt toegang tot vele interessante historische bezienswaardigheden, plus galeries, restaurants en winkels.
Sie wohnen direkt außerhalb der Altstadt von Riga mit Zugang zu vielen interessanten historischen Sehenswürdigkeiten, Galerien, Restaurants und Geschäften.