Traduction de «biedt een indrukwekkende wijnkaart » (Néerlandais → Allemand) :

De intieme Lounge Bar biedt een indrukwekkende wijnkaart en een verscheidenheid aan dranken. Een heerlijk ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in deze bar.
Die gemütliche Loungebar bietet eine beeindruckende Weinkarte und eine Vielzahl weiterer Getränke.

Ze zijn ook voorzien van een eigen badkamer met een bad of een douche. Het restaurant, 0 29, serveert traditionele Franse gerechten en de bar, L'Atelier des Vins, biedt een gezellige sfeer en een indrukwekkende wijnkaart voor een ontspannen drankje.
Das eigene Bad ist mit einer Badewanne oder einer Dusche ausgestattet. Im Restaurant 0 29 genießen Sie traditionelle französische Küche und die Bar L'Atelier des Vins bietet ein gemütliches Ambiente sowie eine eindrucksvolle Weinkarte für einen entspannenden Drink.

Het met 2 AA-rozetten bekroonde restaurant biedt een creatief menu en een indrukwekkende wijnkaart.
Das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete Restaurant bietet eine kreative Speisekarte und eine eindrucksvolle Weinkarte.

Het Araliya Restaurant biedt gastronomische maaltijden met een indrukwekkende wijnkaart.
Im Araliya Restaurant erwartet Sie ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis mit einer beeindruckenden Weinkarte.

Daarnaast kunt u kiezen van een indrukwekkende wijnkaart met wijn vanuit de hele wereld. De River Bar biedt een traditioneel Iers menu, een ruim terras en een schitterend uitzicht.
Dazu trinken Sie einen Wein aus der beeindruckenden internationalen Weinkarte. Die River Bar mit ihrem schönen Ausblick und einer großen Terrasse empfängt Sie mit traditionellen irischen Speisen und Getränken.

In de knusse theekamer van het Imaret kunt u genieten van afternoon tea, met een exclusieve selectie theeën van Fortnum Mason'. s Avonds biedt het Imaret een voortreffelijk gastronomisch diner in stijl met een indrukwekkende wijnkaart.
Die angenehme Atmosphäre des Teesalons bietet den perfekten Hintergrund für einen Nachmittagstee. Hier serviert man Ihnen eine feine Auswahl an Tees aus dem Hause Fortnum Mason.

Op de indrukwekkende wijnkaart staan Europese wijnen en Nieuwe Wereldwijnen en een selectie van champagnes van hoge kwaliteit.
Eine beeindruckende Weinkarte bietet europäische und New-World-Weine sowie eine Auswahl an hochwertigen Champagnern.

In het eigen Verses Restaurant worden heerlijke eigentijdse gerechten geserveerd en er is een indrukwekkende wijnkaart.
Im Restaurant Verses im Nelligan genießen Sie Gerichte der gehobenen modernen Küche sowie eine beeindruckende Auswahl an Weinen.

Het Park Aveny Café heeft een indrukwekkende wijnkaart en is gespecialiseerd in moderne versies van klassiek Scandinavische gerechten.
Das Café Park Aveny lockt mit einer beeindruckenden Auswahl an Weinen und serviert moderne Variationen von skandinavischen Klassikern.

Restaurant Rubacuori serveert klassieke Italiaanse gerechten en de Loungebar Mezzanotte is tot laat geopend. De wijnbar La Cella Di Bacco heeft een indrukwekkende wijnkaart.
Das Restaurant Rubacuori serviert klassische italienische Küche. Die Mezzanotte Lounge Bar ist bis spät in die Nacht geöffnet und die La Cella Di Bacco Weinbar verfügt über eine eindrucksvolle Weinkarte.